28.12.2014 Views

Negru pe alb.pdf

Negru pe alb.pdf

Negru pe alb.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

228 Constantin <strong>Negru</strong>zzi<br />

Patruzeci =i =epte! Z[u nu ne mai trebuie mult ca s[ ajungem<br />

pre chinezi! }ntre aceste, sunt unele gâtlane, buzane, =i nu =tiu<br />

cum le mai boteaz[ d.S...; prea destule ca s[ ame\easc[ capul unui<br />

biet =colar.<br />

Una din cele multe care ]nvecinicesc numele lui Eliad ]n literatura<br />

românilor, este c[ ne-a scapat de atâte litere prisoselnice,<br />

ce ]ncetul cu ]ncetul ]ncepuser[ a se ]mp[mânteni ]n limba noastr[,<br />

=i dac[ le-ar fi lasat, cine =tie aceste câte altele ar fi f[tat Este<br />

]ns[ o slov[ care a r[mas, slov[ venetic[ =i hâd[! dinainte c[riia<br />

p[n[ =i curagiul lui Eliad — =i asta nu e pu\in — s-a umilit. Aceast[<br />

slov[ iat-o, ]ntortocheat[ =i cârligat[ ]ntocmai precum se scrie:<br />

}n zadar d. Seulescu voi s[ introduc[ un culbec (q) ]n locul ei,<br />

=i d. Gianili un par (I). Nerodnic[ osteneal[! De=eart[ trud[! Nime<br />

n-a voit s[-i asculte, ca =i când n-ar fi zis d.d. nimic! 1<br />

Ast[ slov[ din alfabetul cirilian, v[zând c[ ]n dialectele ce<br />

deriv[ din slavona figureaz[ numai de form[ (<strong>pe</strong>ntru c[ n-are<br />

glas), se vâr] vicleana ]n limba noastr[, unde nicicum nu-=i avea<br />

loc, =i cu o machiavelic[ n[tângie izbuti a prinde locul tuturor<br />

vocalelor române=ti, d]ndu-ne acea pronun\ie gutural[ =i groas[<br />

de care nu ne putem dezb[ra.<br />

S[ nu-\i par[ un paradox. Iaca cum uzurp[ ea dreptul vocalelor<br />

noastre; d.p.:<br />

a. Cúntare, múnú ]n loc de cantare, mana (cantare, mano) etc.<br />

e. Vúnd, núnt, vúrs — de vend, vent, vers (vendo, vento, verso) etc.<br />

i. Rúspuns, rúde — de respuns, ride (risposo, ride) etc.<br />

o. Lúcuitor, múnústire, rútund, ]n loc de locuitor, monastire,<br />

rotund etc.<br />

u. Sânt — de s nt (sunt) etc.<br />

1<br />

Vezi scrierile acestor domni.<br />

Ú

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!