28.12.2014 Views

Negru pe alb.pdf

Negru pe alb.pdf

Negru pe alb.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36 Constantin <strong>Negru</strong>zzi<br />

urâtul monotoniei Chi=in[ului. }n scurt, aceea ce se aflase mai<br />

sigur <strong>pe</strong>ntru dânsa era c[ se numea Olga =i era polonez[.<br />

Olga vie\uia foarte retirat[; rareori o putea vedea cineva la<br />

gr[dina ]mp[r[teasc[, cetind sub umbra unui tei. Mi s-a ]ntâmplat<br />

s-o v[d odat[, =i n-o poci uita nici acum.<br />

}nchipuie=te-\i una din acele femei ce slujesc de ]ndreptare<br />

naturei <strong>pe</strong>ntru toate slutele ce a f[cut din gre=al[ 1 . Figur[ nobil[<br />

=i melancolic[; ni=te sprincene <strong>pe</strong> care <strong>pe</strong>nelul nu le-ar fi ]ncordat<br />

cu atâta delicate\[ ]ncoronau ochii ei negri ca mura, cu c[ut[tur[<br />

tânjitoare; <strong>alb</strong>ea\a fe\ei =i a grumazilor ei, <strong>pe</strong> care fluturau<br />

lungi repantiri, picioarele ei ce p[rea c[ se joac[ ]n ni=te mici pantofi;<br />

talia sa care avea acea disinvoltura cu care natura ]nzestreaz[<br />

<strong>pe</strong> femeile de miaz[zi. }ntr-un cuvânt, oricare din aceste frumuse\i<br />

]n parte ar fi fost de ajuns ca s[ de=tepte un simtiment de mirare<br />

sau un fior de amor. Ea s[ p[rea a nu avea mai mult de dou[zeci<br />

ani; dar câte suferiri au trebuit s[ aib[ acei fatali ani, de vreme ce<br />

=terseser[ roza de <strong>pe</strong> crin =i ]nneguraser[ o a=a ]ngereasc[ frunte!<br />

V[zându-ne mergând spre ea, trecu ]n alt[ alee =i se f[cu nev[zut[.<br />

— }n adev[r, am zis d. Ipolit care ]mi da bra\ul, dama necunoscut[<br />

nu se pare a-\i fi compatriot[; brunet[ =i polonez[!<br />

— Pintre garofele <strong>alb</strong>e, de multe ori cre=te câte una de alt color,<br />

]mi r[spunse.<br />

— R[spunsul este poetic; dar ast[ s[rman[ garof[ se vede<br />

foarte suferind[, =i, z[u! eu de a= fi ]n locul d-tale, a= c[uta s-o<br />

mâng[i macar <strong>pe</strong>ntru dragostea na\iei.<br />

— D-tale ]\i e lesne a vorbi cu a=a u=or ton! D-ta n-ai iubit, nici<br />

ai s[ iube=ti vrodat[, <strong>pe</strong>ntru c[ te-ai deprins a socoti amorul o zabav[,<br />

nimic mai mult. Cât <strong>pe</strong>ntru mine, m[ cutremur la singur[<br />

ideea de a iubi, <strong>pe</strong>ntru c[ cunosc urm[rile acestei grozave patimi!<br />

— Ah! m[ sparii, am strigat. +i de vreme ce este a=a, iat[<br />

f[g[duiesc a nu iubi niciodat[.”<br />

1<br />

Expresie luat[ de doamna B. de la Balzac.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!