Negru pe alb.pdf

Negru pe alb
285
unul ]ns[ nu ajunse pe Lafontaine, =i s[ v[ spun pentru ce Pentru
c[ fabula nu sufere sec[tura =i umplutura: ea cere pe lâng[ talent
o bunomie, un stil simplu; ea e datoare s[ spun[ numai ce trebuie,
nici o silab[ mai mult. +i cine avea mai mult[ bunomie decât Donici!
}n bordei ca =i ]n palat, fabulele lui sunt cetite =i ]n\elese.
“Când dup[ un fatal duel, A.Pu=kin, poetul rus a murit, guvernul
a ordinat s[ se imprime operele lui cu cheltuiala statului =i s[
se vând[ ]n profitul urma=ilor s[i. Aceasta scuti pe familia ilustrului
poet de a cer=[tori ca s[ capete pâinea de toate zilele. Oare acea
ce f[cu pentru Pu=kin sub |arul Muscalilor, s[ nu se fac[ pentru
Donici sub Principele Românilor”
SCRISOAREA XXXII
(Despre limba rom`neasc[)
Dac[ ne ]ncerc[m a face oarecare observ[ri asupra limbii noastre,
facem cunoscut mai-nainte ca s[ fie tuturor =tiut, c[ n-avem
nicidecum preten\ia a fi privi\i ca ni=te legiuitori sau cel pu\in ca
ni=te pov[\uitori, voim numai s[ emitem =i opinia noastr[ al[turea
cu a altor filologi, ce au lucrat =i lucreaz[ pentru limb[.
Ne aducem aminte de decadin\a ]n care c[zuser[m ]n privin\a
limbii sub domniile str[ine. }n conrup\ia general[, se corupsese
=i ea! Nu mai era acum limba lui Dositeu =i a lui Cantemir, nici a
c[r\ilor biserice=ti; era un gerg hibrid, amestecat cu ziceri turcogrece
etc. Atunci era de bun ton a vorbi numai grece=te sau o
româneasc[ pestri\at[. Damele noastre ]ncepur[ a nu putea
pronun\a pe =, pe c, pe g. Ele ziceau: mozicule, nu stii c[ nu se
sede zos dinaintea dudu\elor
A=adar, limba mo=tenit[ de la str[buni, se c[pia cu feluri de
petic[rii eterogene =i eram ]n risc a pierde cea ce aveam mai
scump: limba!
}n timpul acesta, vro câ\iva litera\i transilvani =i b[n[\eni,
v[zând cu groaz[ c[ fra\ii lor — noi din principate — ne ducem
CUPRINS