Negru pe alb.pdf

230 Constantin Negruzzi
scump[ de la o sorioar[ dep[rtat[, ginga=[ =i molatec[, crescut[
sub umbra naranzilor (naranjas) =i boltele moresci a Alhambrei.
Din toate calit[\ile, ale inimei sunt acele mai pl[cute =i mai
pre\uoase; =i de n-a= fi român, ]nc[ a= iubi limba român[ pentru
dragostea fr[\easc[ ce o caracterizeaz[. }n v[lm[=agul r[zboaielor,
]n picioarele barbarilor, aruncat[ prin pozi\ia geografic[ ]ntre na\ii
str[ine ]nceputului =i firei ei, româna nu-=i uit[ muma =i sororile;
se \inu lipit[ de latina prin gramatic[, de italiana =i spaniola prin
ziceri, de portugheza prin pronun\ie.
Portughezul scrie o =i s, =i pronun\[ u =i = ca românul.
Aceste sunt a=a; eu ]ns[ nu zic c[ trebui s[ zicem ca spaniolul
hiiu (hijo), her (hierro), herbinte (hirviente) =.c.l., ci fiiu, fier, fierbinte,
c[ci astfel o cere gramatica; voi numai s[ ar[t: 1) c[ acesta
nu e un provin\ialism, =i 2) c[ am descoperit — eu cel ]nt[i — c[
supa cu fidea (fideos) =i pepinii (pepinos) sunt de origin[ spaniol[.
Adios!
SCRISOAREA XVII
(Critic[)
CUPRINS
Decembrie 1844
“Dintr-o palm[ a s. sale este la sfânta episcopie la Roman o
buc[\ea, =i la Buciule=ti un deget adus din |arigrad de Dumitra=cu
logof[tul, precum mi-au spus Iordache spatarul la masa Dabijeivod[
— Dumnezeu s[-i pomeneasc[! +i eram eu un smerit Dosiftei,
episcop la acel sfânt scaun la Roman =.c.l.”
A=a scria pe la 1570, ]n via\a cuvioasei Parascheva, mitropolitul
Dosiftei, unul din b[rba\ii ]nv[\a\i, cu care se f[le=te pe drept
Moldavia. El a fost nu numai un bun p[stor duhovnicesc turmei
]ncredin\ate lui, dar =i unul din scriitorii cei mai ale=i a timpului
aceluia.