(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS ...
(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS ...
(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21.8.2001 L 225/179<br />
Europeiska gemenskapernas officiella tidning<br />
SV<br />
len i kontrollgrupperna börjar dö på grund av svält. Testperiodens längd beror på den art som används. Vissa<br />
rekommendationer gällande testperiodens längd finns i tilläggen 2 och 3.<br />
1.7.1.2 Fisktäthet<br />
Antalet befruktade ägg vid testperiodens början bör vara tillräckligt med tanke på statistiska krav. Äggen fördelas<br />
slumpmässigt mellan behandlingsgrupperna. För varje koncentration används minst 30 befruktade ägg,<br />
jämnt fördelade (eller så jämnt det <strong>är</strong> möjligt–med vissa arter <strong>är</strong> det svårt att få likadana satser) mellan minst<br />
tre likadana testk<strong>är</strong>l. Fisktätheten (biomassa per volym testlösning) får inte vara högre än att man kan hålla<br />
koncentrationen löst syrgas på minst 60 % ASV utan luftning. För genomflödestest rekommenderas en fisktäthet<br />
som inte överskrider 0,5 g/l per 24 timmar och som under inga omständigheter överskrider 5 g/l lösning<br />
(2).<br />
1.7.1.3 Ljus och temperatur<br />
Ljusperioden och vattentemperaturen bör anpassas till den art som testas (tilläggen 2 och 3). Temperaturövervakningen<br />
kan g<strong>är</strong>na ordnas med hjälp av ett extra testk<strong>är</strong>l.<br />
1.7.2 Testkoncentrationer<br />
I regel krävs fem koncentrationer av testämnet. Koncentrationerna bör ligga i en serie med en konstant faktor<br />
som inte överskrider 3,2. N<strong>är</strong> man väljer testkoncentrationsområde <strong>är</strong> det viktigt att beakta kurvan som visar<br />
sambandet mellan LC 50 och exponeringsperioden vid test avseende akut toxicitet. I vissa fall kan det vara motiverat<br />
med mindre än fem koncentrationer, t.ex. vid gränstest, och ett snävare koncentrationsintervall. Om<br />
mindre än fem koncentrationer används måste detta motiveras. Ämneskoncentrationer som <strong>är</strong> högre än LC 50<br />
under 96 timmar eller 100 mg/l, beroende på vilken som <strong>är</strong> lägre, behöver inte testas. Ämnen får inte testas<br />
ovanför sin löslighetsgräns i testvattnet.<br />
Om en lösningsagent används för att underlätta beredningen av testlösningar (se avsnitt 1.6.6) får agentens<br />
slutkoncentration i testk<strong>är</strong>let inte överskrida 0,1 ml/l och samma slutkoncentration bör användas i alla testk<strong>är</strong>l.<br />
1.7.3 Kontrollsatser<br />
En kontrollsats med spädvatten (med tillämpliga replikat) och, om det <strong>är</strong> relevant, en kontrollsats med lösningsagenten<br />
(med tillämpliga replikat) bör köras utöver testserierna.<br />
1.7.4 Frekvensen för analytiska bestämningar och mätningar<br />
Under testets gång bör testämnets koncentrationer bestämmas med regelbundna intervall.<br />
Vid halvstatiskt test, d<strong>är</strong> testämnets koncentration bör hållas inom ± 20 % av den nominella koncentrationen<br />
(dvs. inom området 80–120 %, se avsnitten 1.4 och 1.6.6), rekommenderas att de högsta och lägsta testkoncentrationerna<br />
åtminstone analyseras strax efter beredningen och strax före förnyandet vid minst tre tillfällen<br />
som <strong>är</strong> jämnt fördelade över testperioden (analyserna görs på ett prov av samma lösning – n<strong>är</strong> den <strong>är</strong> nyberedd<br />
och n<strong>är</strong> den förnyas).<br />
Om det <strong>är</strong> förväntat att testämnets koncentration inte kommer att hållas inom ± 20 % av den nominella koncentrationen<br />
(på grundval av stabilitetsdata om ämnet) måste alla testkoncentrationer analyseras, n<strong>är</strong> de <strong>är</strong><br />
nyberedda och n<strong>är</strong> de förnyas, men enligt samma schema (dvs. vid minst tre tillfällen som <strong>är</strong> jämt fördelade<br />
över hela testperioden). Bestämning av testämnets koncentration före förnyandet behöver bara göras på ett<br />
replikatk<strong>är</strong>l per testämneskoncentration. Intervallet mellan bestämningarna får inte vara längre än sju dagar.<br />
Det rekommenderas att resultaten grundar sig på de uppmätta koncentrationerna. Om det d<strong>är</strong>emot finns bevis<br />
för att testämnets koncentration i lösningen på ett tillfredsställande sätt har hållits inom ± 20 % av den nominella<br />
eller uppmätta startkoncentrationen under hela testperioden, kan resultaten grunda sig på nominella eller<br />
uppmätta startv<strong>är</strong>den.<br />
Vid genomflödestest kan man lämpligen använda samma provtagningsschema som för halvstatiskt test (även<br />
om mätningen av ”gammal” lösning då inte <strong>är</strong> tillämplig). Om testperioden sträcker sig över mer än sju dagar<br />
kan det vara tillrådligt att utöka antalet provtagningstillfällen under den första veckan (t.ex. tre mätningsomgångar)<br />
för att kontrollera att testkoncentrationerna hålls stabila.