(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS ...

21.8.2001 L 225/261
Europeiska gemenskapernas officiella tidning
SV
Tidsvägt medelvärde
TILLÄGG 5
BERÄKNING AV TIDSVÄGT MEDELVÄRDE
Utifrån det faktum att testämnets koncentration kan sjunka under perioderna mellan mediumförnyelse är det nödvändigt
att överväga vilken koncentration man skall anse utgöra representativ koncentration för det koncentrationsområde
som föräldragenerationen av Daphnia exponeras för. Valet skall basera sig på både biologiska och statistiska faktorer.
Om man t.ex. tror att fortplantningen mest påverkas av den högsta koncentrationen som förekommer skall den koncentrationen
användas som representativ koncentration. Om däremot ackumulerade verkningar eller långtidsverkningar av
det toxiska ämnet anses vara viktigare skall medelkoncentrationen användas. I det fallet är det lämpligt att använda tidsvägd
medelkoncentration eftersom den beräknas med beaktande av de variationer som den momentana koncentrationen
genomgår över tiden.
12
10
8
6
4
2
0
0 1 2 3 4 5 6 7
Dagar
Figur 1: Exempel på tidsvägt medelvärde
I figur 1 visas ett exempel på ett (förenklat) test som omfattar 7 dagar och där mediumförnyelse görs dag 0, 2 och 4.
— Den tunna linjen som går upp och ned representerar momentana koncentrationer. Koncentrationssänkningen antas
följa en exponentiell sönderfallsprocess.
— De sex punkterna representerar observerade koncentrationer som har uppmätts vid början och slutet av varje förnyelseperiod.
— Den tjocka horisontella linjen indikerar nivån för det tidsvägda medelvärdet.
Det tidsvägda medelvärdet beräknas så, att ytan under det tidsvägda medelvärdet är lika stor som ytan under koncentrationskurvan.
Beräkningen för exemplet i figuren ovan illustreras i tabell 1.