(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS ...

21.8.2001 L 225/3
Europeiska gemenskapernas officiella tidning
SV
5. Bilaga V skall ändras på följande sätt:
a) Avsnitt B.1 skall utgå.
b) I den engelska versionen skall rubriken på avsnitt
B.13/14 ersättas med texten i bilaga 5A.
c) I den franska versionen skall punkt 1.4.2.2 sista
meningen av avsnitt B.39 ersättas med texten i bilaga
5B.
d) I den engelska versionen skall ekvationen i punkt
1.7.1.6 sista meningen av avsnitt B.41 ersättas med
texten i bilaga 5C.
e) Testmetoden avseende subkronisk oral toxicitet på gnagare
skall ändras i enlighet med bilaga 5D till detta
direktiv som skall ersätta avsnitt B.26.
f) Testmetoden avseende subkronisk oral toxicitet på
icke-gnagare skall ändras i enlighet med bilaga 5E till
detta direktiv som skall ersätta avsnitt B.27.
g) De sju nya testmetoderna avseende miljötoxicitet i
bilaga 5F till detta direktiv skall införas i del C.
6. Bilaga VI skall omfatta de svenska och finska versionerna
samt tekniska ändringar i vissa språkversioner och ytterligare,
mer ingående tekniska uppdateringar. Bilaga VI skall
därför ersättas av bilaga 6 till detta direktiv.
7. Bilaga VII.A skall omfatta teknisk dokumentation som
innehåller ett testprogram för mellanprodukter med
begränsad exponering; dokumentationen skall ge nödvändig
information för att bedöma den förutsebara risken för
människor och miljö. Bilaga VII.A skall därför ändras på
följande sätt:
a) Texten i bilaga 7A till detta direktiv skall föras in framför
avsnitt 0 i bilaga VII.A.
b) Texten i bilaga 7B till detta direktiv skall föras in i slutet
av bilaga VII.A.
8. Bilaga VIII skall omfatta ytterligare tester och undersökningar
som kan krävas för mellanprodukter med begränsad
exponering som släpps ut på marknaden i större volymer.
Bilaga VIII skall därför ändras på följande sätt:
a) Texten i bilaga 8A till detta direktiv skall föras in mellan
”Nivå 1” och ”Fysikalisk-kemiska undersökningar” i
bilaga VIII.
b) Texten i bilaga 8B till detta direktiv skall föras in mellan
”Nivå 2” och ”Toxikologiska undersökningar” i
bilaga VIII.
Artikel 2
1. Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de lagar och
andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv
före den 30 juli 2002. De skall genast underrätta kommissionen
om detta.
2. Medlemsstaterna skall tillämpa de lagar och andra författningar
som avses i föregående stycke
a) senast från och med den 30 juli 2002 för farliga ämnen,
b) från och med den 30 juli 2002 för preparat som inte
omfattas av rådets direktiv 91/414/EEG ( 1 ) eller Europaparlamentets
och rådets direktiv 98/8/EG ( 2 ),
c) från och med den 30 juli 2004 för preparat som omfattas
av direktiv 91/414/EEG eller direktiv 98/8/EG.
De skall genast underrätta kommissionen om detta.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla
en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning
när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen
skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.
3. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna
till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som
de antar inom det område som omfattas av detta direktiv och
en tabell där detta direktiv jämförs med de nationella bestämmelser
som antagits.
Artikel 3
Detta direktiv träder i kraft den tredje dagen efter det att det
offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Artikel 4
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 6 augusti 2001.
( 1 ) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1.
( 2 ) EGT L 123, 24.4.1998, s. 1.
På kommissionens vägnar
Margot WALLSTRÖM
Ledamot av kommissionen