(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS ...

21.8.2001 L 225/283
Europeiska gemenskapernas officiella tidning
SV
4.1.5 För att så snart som möjligt uppnå en harmoniserad klassificering i gemenskapen genom det förfarande som
beskrivs i artikel 28 i detta direktiv, skall medlemsstater som har tillgång till relevant information som kan
ligga till grund för klassificering av ett ämne i en av dessa kategorier, oavsett om den tillhandahållits av tillverkaren
eller inte, snarast möjligt överlämna denna information till kommissionen tillsammans med ett förslag
till klassificering och märkning.
Kommissionen skall vidarebefordra förslaget till klassificering och märkning till de övriga medlemsstaterna.
Medlemsstaterna kan begära att få ta del av den information som kommissionen har erhållit.
En medlemsstat som på goda grunder anser att den föreslagna klassificeringen och märkningen är olämplig i
fråga om cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska egenskaper är skyldig att underrätta kommissionen
om detta.
4.2 Kriterier för klassificering samt val av symboler, farobeteckningar och riskfraser
4.2.1 Cancerframkallande ämnen
För klassificering och märkning delas cancerframkallande ämnen in i tre kategorier, på grundval av den aktuella
kunskapsnivån:
Kategori 1
Ämnen som är cancerframkallande hos människa. Det finns tillräckliga belägg för att fastställa ett orsakssamband
mellan exponering för ämnet och utveckling av cancer hos människa.
Kategori 2
Ämnen som skall betraktas som cancerframkallande hos människa. Det finns tillräckliga belägg för att misstänka
att cancer kan uppkomma hos människor som exponeras för ämnet. Bedömningen baseras i allmänhet
på
— relevanta långtidsförsök på djur,
— annan relevant information.
Kategori 3
Ämnen som möjligen är cancerframkallande hos människa. Det tillgängliga underlaget är dock inte tillräckligt
för att göra en tillfredsställande bedömning. Det finns vissa belägg från relevanta djurförsök, men de är otillräckliga
för att placera ämnet i kategori 2.
4.2.1.1 Symboler och särskilda riskfraser:
Kategori 1 och 2:
Ämnen som klassificeras som cancerframkallande i kategori 1 eller 2 skall tilldelas symbolen ”T” och riskfrasen
R45 Kan ge cancer
För ämnen och preparat som utgör en risk för cancer endast vid inandning av t.ex. damm, ånga eller rök och
där ingen cancerrisk föreligger vid andra exponeringsvägar, exempelvis vid förtäring eller vid kontakt med
huden, skall i stället följande riskfras tillämpas:
R49 Kan ge cancer vid inandning
Kategori 3:
Ämnen som klassificeras som cancerframkallande i kategori 3 skall tilldelas symbolen ”Xn” och riskfrasen
R40 Misstänks kunna ge cancer