Skólaskýrsla 2004 - Verzlunarskóli Íslands

3. (70%) Stíll.
vanitate avertit. Tandem secure ratus appropinquavit ad catum. Catus unguentibus
ratum cepit et firmiter tenuit. Dixit ratus: ,,Quare talem cudelitatem facis? Quare
me non dimittis? Nonne monachus est? Dixit catus: ,,Numquam ita bene predicabis,
ut te dimittam, frater; quando volo, sum monachus, quando volo, sum canonicus” et
devoravit opponentem suum.
Sic plerique, quando non possunt obtinere divitias et aliud, quod diligent, faciunt se
monachos, ut sint abates et episcopi, et faciunt se radi, ut capiant unum ratum.
murilegus­i m.: músabani
huc et illuc: hingað og þangað/út um allt
Hetjan Ulixes lenti í mikilli hættu, þegar hann yfirbugaði hinn eineygða Polyphemus
en hann hafði siglt til eyjar hans. Þá kom hann til Circu, en hann óttaðist, að hún
kæmi mönnum hans fyrir kattarnef og þá fékk hann hjálp Merkúríusar. Þegar hann
hafði frelsað menn sína, sá hann, að þeir yrðu drepnir, ef þeir kæmu aftur á þennan
stað, og því sigldu þeir út á opinn sæinn. Því urðu allir að hlýða skipun hans enda
þótt allmargir mæltu í mót. Hann brann af löngun til að sjá aftur eiginkonu sína og
börn og þegar allar þrautir voru yfirstignar, sneri hann loks heim til Íþöku. Menn
segja, að Iulius Caesar hafi verið þýðingarmesti Rómverji sögunnar en á tíma hans
breiddu Rómverjar út menningu sína. Í bókum hans eru lýsingar á hreysti Germana
en Rómverjar létu staðar numið við Rín og því er latína ekki móðurmál Germana
1. Hetjan Ulixes lenti í mikilli hættu, þegar hann yfirbugaði hinn eineygða
Polyphemus, en hann hafði siglt til eyjar hans til að finna mat.
2. Þá kom hann til Circu, en hann óttaðist, að hún kæmi mönnum hans fyrir
kattarnef og þá fékk hann hjálp Merkúríusar (Mercurius­i m.).
3. Þegar hann hafði frelsað menn sína, sá hann, að þeir yrðu drepnir, ef þeir kæmu
aftur á þennan stað, og því sigldu þeir út á opinn sæinn.
4. Því urðu allir að hlýða skipun hans enda þótt allmargir mæltu í mót.
5. Hann brann af löngun til að sjá aftur eiginkonu sína og börn og þegar allar þrautir
(labor­oris m.) voru yfirstignar, sneri hann loks heim til Íþöku.
6. Menn segja, að Iulius Caesar hafi verið þýðingarmesti Rómverji sögunnar en á
tíma hans breiddu Rómverjar út menningu sína.
7. Í bókum hans eru lýsingar á (de) hreysti Germana en Rómverjar létu staðar
numið við Rín (Rhenus­i m.) og því er latína ekki móðurmál Germana.
Prófið var myndrænt og tekið í tölvu.
Listasaga, 6. bekkur, val
Líffræði, 6. bekkur, alþjóða­, mála­, hagfræði­ viðskipta­ og tölvu­ og
upplýsingatæknideild
1. (20%) Skilgreiningar. Stutt og greinargóð svör:
a) Millitaugungar.
b) Plastíð.
166