10.01.2015 Views

uloga umetnosti i medija u onesposobljavanju osoba sa oštećenjima

uloga umetnosti i medija u onesposobljavanju osoba sa oštećenjima

uloga umetnosti i medija u onesposobljavanju osoba sa oštećenjima

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beleška o jeziku<br />

Jezik je važan u svemu što se radi na polju ravnopravnosti,<br />

a onesposobljenost nije izuzetak. Ovaj izveštaj koristi termine<br />

„onesposobljenost” i „oštećenje” u različitim značenjima.<br />

Većina ljudi ima neko oštećenje, koliko god minimalno<br />

bilo, ali nisu onesposobljavani, osim ukoliko postoji negativan<br />

društveni odgovor na njih zbog oštećenja. Na primer, <strong>osoba</strong> s<br />

oštećenim vidom, kojoj su potrebne naočare za čitanje, sebe ne bi<br />

videla kao onesposobljenu kada bi živela u Velikoj Britaniji. Ali<br />

kada bi živela u ruralnoj oblasti Afrike, mogla bi da bude, jer bi<br />

možda mogla biti isključena iz primerenog obrazovanja i bilo bi<br />

joj teže da nađe zaposlenje.<br />

Onesposobljenost opisuje kako društvo odgovara na osobe<br />

<strong>sa</strong> oštećenjima; to nije opis lične karakteristike. Onesposobljavana<br />

<strong>osoba</strong> nije „<strong>osoba</strong> s onesposobljenošću” pošto <strong>osoba</strong> ne poseduje<br />

onesposobljenost na način na koji bi to mogla „<strong>osoba</strong> <strong>sa</strong> smeđom<br />

kosom”. Nasuprot onesposobljavane ili onemogućene osobe nije<br />

ona koja nema oštećenja ili ona koja je sposobna – već neonesposobljavana<br />

<strong>osoba</strong> i ona kojoj se omogućava.<br />

U ovom izveštaju takođe koristimo termin „di<strong>sa</strong>bilizam”.<br />

Nasuprot seksizmu ili rasizmu, di<strong>sa</strong>bilizam nećete naći u rečniku.<br />

Međutim, on opisuje problematiku koja je potpuno realna –<br />

diskriminatorno, tlačiteljsko ponašanje, sklonost zloupotrebi, koje<br />

proističe iz uverenja da onesposobljavane osobe manje vrede u<br />

odnosu na druge. „Institucionalni di<strong>sa</strong>bilizam” opisuje<br />

onesposobljavajuće stavove, postupke i kulturu cele organizacije.<br />

156

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!