uloga umetnosti i medija u onesposobljavanju osoba sa oÅ¡teÄenjima
uloga umetnosti i medija u onesposobljavanju osoba sa oÅ¡teÄenjima
uloga umetnosti i medija u onesposobljavanju osoba sa oÅ¡teÄenjima
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nam u<strong>sa</strong>glašavanje oko toga. Imamo mogućnost da ostanemo pri<br />
terminu <strong>osoba</strong> <strong>sa</strong> (fizičkim, senzornim i intelektualnim, višestrukim)<br />
invaliditetom, koji se koristio u većini usvojenih dokumenata<br />
u protekloj deceniji zahvaljujući delovanju <strong>sa</strong>mog pokreta, a koji<br />
zbog prvobitnog značenja reči ‘invalid’ ne prihvataju svi njegovi<br />
pripadnici/e ili da kreiramo terminološki niz oko pojmova onesposobljavanje<br />
i onesposobljenost, ometanje i ometanost u funkcioni<strong>sa</strong>nju,<br />
razvoju, onemogućenost i tome slično, koji bi ukazivali<br />
na posledice odno<strong>sa</strong> društva prema <strong>osoba</strong>ma <strong>sa</strong> oštećenjima i čime<br />
bismo implicitno uticali na njegovu promenu, otklanjajući, pri tom,<br />
jedan od još uvek čestih povoda za rasprave i sukobe unutar<br />
pokreta.<br />
Opredeljivanje za terminološko rešenje ‘invaliditet’/ ‘di<strong>sa</strong>bility’<br />
važno je i stoga što se prvi koristi u sistemu penzijskoinvalidskog<br />
osiguranja i drugim sistemima i kontekstima, gde se<br />
njime označava manjkavost osobe ili njena ograničenost, a ne ono<br />
što se njoj čini u smislu ograničavanja mogućnosti, prava i prilika.<br />
Tekstovi u ovoj knjizi mogu doprineti konsenzusu unutar<br />
pokreta za prava <strong>osoba</strong> <strong>sa</strong> oštećenjima i podstaći kodifikaciju terminologije<br />
i načina izveštavanja o ovoj oblasti.<br />
Pojam ‘di<strong>sa</strong>bilizam’ se, po prof. Barnsu, odnosi na predrasude,<br />
stereotipe u vezi <strong>sa</strong> <strong>osoba</strong>ma <strong>sa</strong> oštećenjima, ili na ‘institucionalnu<br />
diskriminaciju’. Premda je reč o „-izmu“, predlažem da se<br />
umesto njega, gde god je njegova upotreba irelevantna, u javnom<br />
govoru koristi pojam onesposobljavanje/ometanje i onesposobljavajuće<br />
postupanje uz zadršku da značenje tih pojmova pokriva<br />
<strong>sa</strong>mo jedan segment diskriminatornog postupanja prema <strong>osoba</strong>ma<br />
<strong>sa</strong> oštećenjima i ukazuje na njegov uzrok.<br />
15
Change language