níci kabinetu (J. Doru¾a, Š. Lipták a P. Šoltés), ïalší dvajapracovníci kabinetu (P. Žeòuch a K. Žeòuchová) uverejnilisvoj spoloèný zjazdový referát v zborníku príspevkovslovenských slavistov. – Zaznamenali sme 249 citáciípublikovaných vedeckých prác pracovníkov kabinetu.Vo funkcii èlenov redakènej rady Slavica Slovacapracovníci SK <strong>SAV</strong> pravidelne posudzovali rukopisy príspevkovodovzdaných do tlaèe, vypracovali odborné posudkyna rukopisy monografií odovzdaných do tlaèev Spoloènosti autorov vedeckej a odbornej literatúry, vypracovalioponetské posudky pre Grantovú agentúru Èeskejrepubliky a pre KEGA, vo funkcii vedeckých redaktorov,zostavovate¾ov a editorov vedeckých zborníkov posudzovalia redigovali množstvo príspevkov odovzdanýchna publikovanie.Pracovníci kabinetu vykonali v roku 2003 celý radvýskumov v domácich aj zahranièných archívoch a knižniciach– v Bratislave (Archív mesta Bratislavy a Regionálnaknižnica), v Budapešti (Maïarský štátny archív, Rádayhoarchív [archív reformovanej cirkvi], Evanjelickýštátny archív, Ústredný štatistický úrad, Séèeniho knižnica),v Prahe (Národní knihovna ÈR, knihovna Národníhomusea a Památníku národního písemnictví) a zúèastnilisa na terénnych výskumoch v gréckokatolíckych farnostiach– 23.-25. apríla 2003 sa uskutoènil tretí sondážnyzber cyrilských a latinských pamiatok vo farnostiachv historickom regióne Spiša (prvé dva sondážne zbery sauskutoènili v rokoch 2000 a 2001).Na študijných zahranièných pobytoch sa v roku 2003zúèastnili dvaja mladí pracovníci kabinetu – A. Škovierována polroènom študijnom pobyte zameranom na novogréckyjazyk v Piperis language school v Gréckua P. Šoltés na trojmesaènom študijnom pobyte v Budapeštiposkytnutom nadáciou Europa Institut. Ako štipendistanadácie Alexandra von Humboldta nastúpil P. Žeòuch 1.septembra 2003 na roèný výskumno-študijný pobyt v Nemeckejspolkovej republike.SK <strong>SAV</strong> má štatút školiaceho pracoviska vo vednomodbore 73-09-9 slavistika – slovanské jazyky. Štyria pracovnícikabinetu sú èlenmi spoloèných odborových komisií,jeden pracovník je predsedom spoloènej odborovejkomisie pre obhajoby DrSc., pracovníci kabinetu vypracovalioponentské posudky na habilitaèné, doktorandskéa dizertaèné práce, boli èlenmi komisií VEGA, èlenmivedeckých rád fakúlt a iných inštitúcií doma a v zahranièí,v Ústrednej jazykovej rade Ministerstva kultúry SR,vykonávali funkcie predsedov a èlenov konkurznýcha skúšobných komisií v <strong>SAV</strong> a na vysokých školách, boliškolite¾mi doktorandov a diplomantov, èlenmi a funkcionármiSlovenského i Medzinárodného komitétu slavistov,výboru Matice slovenskej a Jazykového odboru Maticeslovenskej.III. Vedecká výchova. Do dennej formy doktorandskéhoštúdia v SK <strong>SAV</strong> bola v roku 2003 prijatá len jednapracovníèka (Naïa Rácová). Dvaja doktorandi v dennejforme štúdia (Katarína Žeòuchová a Svorad Zavarský) boliprijatí do riadneho pracovného pomeru v SK <strong>SAV</strong>, formaich štúdia sa zmenila na externú, ïalší dvaja doktorandiv dennej forme štúdia (Radmila Horáková a Daniela Èaplovièová)prijali zamestnanie v iných inštitúciách, stali saexternými doktorandkami SK <strong>SAV</strong>. Andrej Škoviera, doktorandv dennej forme štúdia, odišiel v roku 2003 na dvojroènýštudijný pobyt do Ríma, preto prerušil svoje doktorandskéštúdium v SK <strong>SAV</strong> do 31. 7. 2005. – Slavistickýkabinet <strong>SAV</strong> je externým školiacim pracoviskom 7 doktorandov– pracovníkov univerzít v Trnave, Ružomberku,Prešove a Banskej Bystrici. Z nich doktorandskú dizertaènúprácu úspešne obhájil Juraj Hladký z Trnavskejuniverzity, doktorandskú dizertaènú skúšku v roku2003 úspešne vykonali tri externé doktorandky SK <strong>SAV</strong> –Katarína Sedláková z Univerzity Mateja Bela v BanskejBystrici, Anna Plišková z Prešovskej univerzity a EvaVeselská z Trnavskej univerzity.IV. Medzinárodná vedecká spolupráca. Slavistickýkabinet <strong>SAV</strong> má uzavretú dohodu o spolupráci s Užhorodskounárodnou univerzitou. Dohoda bola uzavretána 5-roèné obdobie, s platnos ou od l. 10. 1996. V roku2001 bola predåžená na ïalšie pä roèné obdobie. Jej náplòouje najmä spolupráca na riešení úloh projektu Slovácina Zakarpatskej Ukrajine a slovensko-ukrajinské pomedzie.V súvislosti s riešením úloh tohto projektu sav roku 2003 konali pracovné rokovania spoluriešite¾ovv Prešove a v Bratislave. – Dòa 7. 12. 1999 bola uzavretádohoda o spolupráci medzi Ústavom bulharského jazykapri BAV v Sofii a Slavistickým kabinetom <strong>SAV</strong>. Náplòoudohody je spolupráca na tvorbe Bulharsko-slovenskéhoslovníka. V rámci MAD sa každoroène uskutoèòujú pracovnépobyty riešite¾ov projektu v obidvoch zmluvnýchstranách. V roku 2003 sa na riešení grantovej úlohy podie¾alidve bulharské redaktorky slovníka z Ústavu bulharskéhojazyka Bulharskej akadémie vied, spoluriešite¾ombol i jeden pracovník Sofijskej univerzity KlimentaOchridského.Pracovníèke kabinetu Márii Koškovej bolo v roku2003 udelené Èestné uznanie a plaketa ministra kultúryBulharskej republiky za prínos pre rozvoj a šírenie bulharskejkultúry. – V roku 2003 úspešne prebiehala spoluprácas Pápežským východným ústavom v Ríme, ktorejvýsledkom bolo vydanie 1. zväzku edície Monumenta Byzantino-Slavicaet Latina Slovaciae, i s Patristickou komisiouVestfálskej akadémie vied; na jej pracoviskov Bonne nastúpil 1. septembra 2003 P. Žeòuch na roènývýskumný pobyt ako štipendista nadácie Alexandra vonHumboldta. Z príležitosti prezentácie faksimilného vydaniaKamaldulskej Biblie bola predsedovi Patristickej komisieVestfálskej akadémie vied prof. Hansovi Rothemuudelená Medaila <strong>SAV</strong> za podporu vedy. – 29. mája 2003sa v Brne uskutoènilo rokovanie zástupcov Slovenskéhokomitétu slavistov (predseda J. Doru¾a a tajomník P. Žeòuch)a Èeského komitétu slavistov (predseda I. Pospíšil,tajomník M. Zelenka a hlavný redaktor Slavie S. Wollman).Rokovanie sa dotýkalo koordinácie èinnosti zástupcovobidvoch komitétov na medzinárodných fórach i ïalšejvzájomnej spolupráce. – Slavistický kabinet <strong>SAV</strong> navštívilv roku 2003 americký slavista Marc Lauersdorf,mladý bieloruský slavista Uladzimir Košèanka i tajomníkÈeského komitétu slavistov Miloš Zelenka. – Pri dvochvýznamných medzinárodných podujatiach v roku 2003SK <strong>SAV</strong> úzko spolupracoval s Ruským centrom vedya kultúry v Bratislave. – V rámci medziakademických dohôdvykonalo v roku 2003 pä pracovníkov kabinetu študijnéa výskumné cesty do zahranièia (do Maïarska, Slo-94
vinska a Èeska), na vedeckých podujatiach v zahranièípredniesli pracovníci kabinetu 7 referátov (v Slovinsku,Maïarsku, Nemecku a Po¾sku).V. Spolupráca s vysokými školami a inými domácimivýskumnými inštitúciami. Aj v roku 2003 spolupracovalSlavistický kabinet <strong>SAV</strong> s Trnavskou univerzitou(s jej Pedagogickou fakultou a s Fakultou humanistiky),s Katolíckou univerzitou v Ružomberku, s Filologickoufakultou Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici,s Vysokou školou múzických umení v Bratislave (s Hudobnoua taneènou fakultou), s Pedagogickou fakultouUK v Bratislave, s Filozofickou fakultou UK v Bratislavea s Filozofickou fakultou Masarykovej univerzity v Brne.SK <strong>SAV</strong> má uzavreté dohody o spolupráci s Katolíckouuniverzitou v Ružomberku a s Pedagogickou fakultouTrnavskej univerzity v Trnave.J. Doru¾a prednáša na Trnavskej univerzite (na Fakultehumanistiky) študijný predmet Vývin slovenskéhojazyka; je èlenom vedeckej rady Pedagogickej fakultyTrnavskej univerzity, pracovníèka kabinetu doc. ElenaKrasnovská prednáša na Pedagogickej fakulte Trnavskejuniverzity študijné predmety Základy slavistiky a Dejinyslovenského jazyka a dialektológia (z tohto predmetuvedie aj seminárne cvièenia), Štefan Lipták je hos u-júcim docentom na Katolíckej univerzite v Ružomberku,kde prednáša študijné predmety Vývin slovenskéhojazyka a dialektológia a Základy slavistiky a staroslovienèiny,z ktorých vedie aj seminárne cvièenia, LadislavKaèic prednáša na Hudobnej a taneènej fakulte Vysokejškoly múzických umení študijné predmety Dejinyslovenskej hudby a Dejiny hudby a vedie semináre zoštudijného predmetu Hudobná literatúra. Všetci štyriauvedení pracovníci kabinetu vykonávajú funkcie predsedova èlenov prijímacích a skúšobných komisií a súvedúcimi diplomových prác.Na Pedagogickej fakulte UK v Bratislave prednášaAngela Škovierová študijné predmety Základy latinèinya Medicínska latinèina, z ktorých vedie aj seminárne cvièeniaa na Filozofickej fakulte Masarykovej univerzity(Ústav slavistiky) v Brne prednáša Peter Žeòuch predmetTradície byzantskej kultúry na Slovensku.Popri uvedených dohodách s vysokými školami máSlavistický kabinet <strong>SAV</strong> uzavreté dohody o spolupráci ajs Maticou slovenskou a so Slovenským komitétom slavistov.Na základe dohody je Matica slovenská spoluvydavate¾kouèasopisu Slavica Slovaca (zabezpeèuje jeho tlaèa distribúciu).Úspešne a efektívne prebieha spolupráca so Slovenskýmkomitétom slavistov. Èinnos obidvoch inštitúcií jeúzko prepojená – Slavistický kabinet <strong>SAV</strong> vykonáva pod¾adohody celú agendu Slovenského komitétu slavistov.V roku 2003 zabezpeèoval úèas slovenských slavistovna 13. medzinárodnom zjazde slavistov v ¼ub¾ane.VI. Domáce vyznamenania a ceny za vedeckúa inú èinnos a iné dôležité informácie k vedecko-organizaènýma popularizaèným aktivitám. Za príspevkyk slovenskému národnému životu udelila Matica slovenskáJ. Doru¾ovi Cenu Štefana Moyzesa a pri 70. výroèínarodenia mu udelila Pamätnú medailu sv. Cyrila a Metodaza prínos do slovenskej vedy a kultúry. – P. Žeòuchoviudelila Slovenská akadémia vied v roku 2003 dve ceny:Cenu Predsedníctva <strong>SAV</strong> za 1. miesto v Sú aži mladýchvedeckých pracovníkov o najlepšiu publikáciu pri príležitosti50. výroèia <strong>SAV</strong> a Cenu Slovenskej akadémie viedv oblasti oceòovania mladých vedeckých pracovníkov zavedeckovýskumnú prácu.V rámci spolupráce s Maticou slovenskou vykonávajúpracovníci kabinetu vedúce funkcie v záujmovomJazykovom odbore Matice slovenskej.V rámci spolupráce s vysokými školami je Slavistickýkabinet <strong>SAV</strong> zapojený do súèinnosti s Trnavskouuniverzitou, s Katolíckou univerzitou v Ružomberku,s Vysokou školou múzických umení v Bratislave, so Slavistickýmústavom Filozofickej fakulty Masarykovej univerzityv Brne, úspešne sa rozvíja spolupráca s PontificioIstituto Orientale v Ríme, s Patristickou komisiou Vestfálskejakadémie vied v Bonne a s Centrom spiritualityVýchod–Západ Michala Lacka v Košiciach.VII. Závažné problémy pracoviska. Naliehavýmproblémom pracoviska zostáva priestorová stiesnenosa obmedzené možnosti jeho personálneho, materiálnehoa technického dobudúvania.Ján Doru¾a95