DE - International Organization for Migration

(6) Außerdem sollten die Mitgliedstaaten das Handbuch bei der Schulung von Personal
heranziehen, das mit Grenzkontrollaufgaben betraut werden soll -
EMPFIEHLT:
1. Um eine wirksame und einheitliche Anwendung der in der Verordnung (EG)
Nr. 562/2006 festgelegten gemeinsamen Grenzkontrollvorschriften zu gewährleisten,
sollten die Mitgliedstaaten
– den beigefügten Leitfaden für Grenzschutzbeamte (nachstehend „Schengen-
Handbuch“) ihren für die Durchführung von Grenzkontrollen bei Personen
zuständigen Behörden übermitteln;
– diese Behörden anweisen, sich bei der Wahrnehmung ihrer Grenzkontrollaufgaben in
erster Linie auf das Schengen-Handbuch zu stützen.
2. Außerdem sollten die Mitgliedstaaten das Schengen-Handbuch bei der Schulung von
Personal heranziehen, das mit Grenzkontrollaufgaben betraut werden soll.
Brüssel, den 06/XI/2006.
Für die Kommission
Franco FRATTINI
Vizepräsident der Kommission
DE 3 DE