DE - International Organization for Migration

EUR-Lex - 52005XG1222(01) - DE
Dieses Visum kann entweder ein Visum für den kurzfristigen Aufenthalt oder ein Durchreisevisum
sein.
Der Geltungsbereich kann auf das Hoheitsgebiet eines Staates oder mehrerer Staaten beschränkt sein.
Beispiel 10
VISUM MIT RÄUMLICH BESCHRÄNKTER GÜLTIGKEIT: AUSGESTELLT FÜR EINEN
KURZFRISTIGEN AUFENTHALT UND FÜR EINEN EINZIGEN STAAT
+++++ TIFF +++++
- In dem nebenstehenden Beispiel ist der Geltungsbereich auf einen Staat beschränkt: Deutschland
(Österreich).
- Visumkategorie: C (Dieser Fall entspricht Beispiel 7).
Beispiel 11
VISUM MIT RÄUMLICH BESCHRÄNKTER GÜLTIGKEIT: AUSGESTELLT FÜR EINEN
KURZFRISTIGEN AUFENTHALT UND FÜR MEHRERE STAATEN
In diesem Fall wird in das Feld "gültig für" Folgendes eingetragen:
- entweder die Codes der Staaten in denen das Visum gültig ist (Belgien: B, Dänemark: DK,
Deutschland: D, Griechenland: GR, Spanien: E, Frankreich: F, Italien: I, Luxemburg: L, Niederlande:
NL, Österreich: A, Portugal: P, Finnland: FIN, Schweden: S, Island: IS, Norwegen: N. Im Falle von
Benelux: BNL). In dem gewählten Beispiel beschränkt sich die räumliche Gültigkeit auf Frankreich
und Spanien.
+++++ TIFF +++++
- oder der Vermerk "Schengener Staaten", in Klammern gefolgt von einem Minuszeichen und den
Codes der Mitgliedstaaten, für deren Hoheitsgebiet das Visum nicht gilt. In dem gewählten Beispiel
ist die Gültigkeit auf das Hoheitsgebiet aller Mitgliedstaaten beschränkt, die den Schengen-
Besitzstand anwenden, mit Ausnahme des Hoheitsgebiets Frankreichs und des Hoheitsgebiets
Spaniens.
+++++ TIFF +++++
Beispiel 12
VISUM MIT RÄUMLICH BESCHRÄNKTER GÜLTIGKEIT: AUSGESTELLT FÜR DIE
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52005XG1222(01):DE:NOT (145 von 189)15.05.2008 16:46:56