Hier klicken für PDF-Version herunterladen

Meine Klassenkameraden sprachen bereits Hebräisch miteinander, aber ich verstand fast
gar nichts. In Israel wird an sechs Tagen der Woche gearbeitet, daher besuchten wir auch
sechs Tage pro Woche die Schule.lch werde unseren ersten Sabbat in Israel nie vergessen.
Am Donnerstag scheuerte jeder seine Wohnung und bereitete alles für den kommenden
Tag vor, der ein besonderer Tag war. Am Freitagvormittag waren die Geschäfte voller
Kunden, die ihre Einkäufe für den Sabbat erledigten - darunter immer das besondere
Sabbatbrot, "Challah" genannt, zusammen mit frischen Blumen und Wein. Am Sabbatabend
fiel eine Stille auf die ~-3dt. Es gab keinen Verkehr mehr, alle Geschäfte waren
geschlossen und die Straßen waren leer. Wir hatten noch nie zuvor eine ganze Stadt zum
Stillstand kommen sehen und waren darüber sehr erstaunt! Kurz vor Sonnenuntergang,
als wir auf dem Balkon unserer kleinen Wohnung standen, konnten wir in jeder Wohnung
in der Umgebung des Einwanderungszentrums flackernde Sabbatkerzen sehen. Es war so
friedvoll und schön!
Dies geschah einige Wochen bevor wir anfingen, zusammen als Familie den Sabbat zu
feiern, und ich kann nicht beschreiben, wie es unser Leben veränderte! Es wurde wirklich
ein besonderer Tag mit Zeit für die Familiengemeinschaft. Am Freitagnachmittag deckte
ich den Tisch (ich benutzte ein Laken als weißes Tischtuch). Mit frischen Blumen, Kerzen,
Wein und dem besonderen Brot war unsere kleine Wohnung wie verwandelt! Die Jungen
lernten bald, die Gebete aufzusagen, und wir freuten uns jede Woche mehr und mehr auf
den besonderen Abend. Wie oft ist gesagt worden, daß sogar der einfachste und ärmste
Jude in einen König verwandelt wird, wenn er aus der Synagoge nach Hause zurückkehrt,
um den Sabbat zu begrüßen, d. h. die Königin der Tage!
"WILLKOMMEN KÖNIGIN SABBAT
nach Zalman Schneour
Die Stunde kommt, unsere liebliche Königin Sabbat zu empfangen.
Des Schusters Ahle ruht sich aus in der Werkstätte,
des Schneiders flinke Nadel schläft in ihrem Bette.
Vater hat ein Bad genommen, die Haare gewaschen und sagt:
Königin Sabbat ist nah,
Königin Sabbat ist da.
Die Stunde kommt, unsere liebliche Königin Sabbat zu empfangen.
Der Kaufmann legt den Ladenschlüssel aus der Hand.
Der Fuhrmann hat die Pferde ausgespannt.
Der Synagogendiener eilt geschäftig, sagt:
Die Sonne sinkt nieder,
und Sabbat kehrt wieder.
Die Stunde kommt, unsere liebliche Königin Sabbat zu empfangen.
Auch den Kantor im schneeweißem Barte schon sieht
man bereit für den Sabbat mit Segen und Lied.
Die liebe Mutter entzündet die Kerzen und betet:
Hab Dank für den Tag der heiligen Rast,
den Du uns allen gegeben hast.
Die Stunde kommt, unsere liebliche Königin Sabbat zu empfangen.
68