Erzählungen und Berichte aus, von und über Bernhardsthal

Erzählungen aus und über Bernhardsthal
Denn kaum dass man sich versieht ist was zusammengebraut,
Ein Schneesturm, der einem Sicht und Orientierung raubt,
Da muss man mit den Kräften sparsam umgehen, bei Mensch und Tier,
Denn man ist in der endlosen Weite hier im Revier.
Man muss auch mit den Tieren stets rücksichtsvoll umgehen,
Da sie, wenn für sie keine Arbeit, stets im Freien bewegen.
Und wenn man ein Pferd einmal wirklich braucht,
Dann muss es sich von Dir fangen lassen auch.
Hat das Pferd zum Weiden nur zugeteilt ein kleines Gebiet,
Muss es fesseln lassen seine Füße sich,
Und wenn man zur Tränke dann wieder mit ihnen reitet,
Muss es wieder werden von den Fesseln befreiet.
Kommt es wieder zurück zur gewohnten Weidestelle,
Halten die Pferde stille, damit man ihnen die Fesseln anlege
So ist alles aufeinander so abgestimmt,
Auf alles, was die Natur hervorbringt,
In dem Gebiet wo man gezwungen ist zu leben.
Doch selten will er es für ein anderes Gebiet hergeben,
Denn wo der Mensch geboren, seine Jugend hat verbracht,
Auch diese in der Fremde nicht vergessen hat.
Besiedlung in Sibirien
Es war in Bolschaja Retschka 26 , so hieß die zu gründende Stadt,
Wo man auch uns, sechsunddreißig Kriegsgefangene, beschäftigt hat.
Wir waren hier um zu Schlägern die Bäume im Wald,
Damit sich hier bildet zum Feldbau geeignetes Terrain bald.
Dieses Gebiet befand sich zwischen den Städten Barnaul 27 und Bijsk 28 ,
Wo in der Nähe die Quelle des Flusses Ob 29 entsprießt.
Eine Bahnlinie verbindet diese beiden Städte
Und führte diese vorbei in der Nähe unserer Wohnstätte.
Auf dem schon vorhandenen baumlosen Gebiet
War winkelrecht ausgemessen ein Teil vom Stadtgebiet.
Die Flächen der Parzellen waren cirka 18 Ar groß
Und durch Birkenpfähle verbundenen Längsstangen bloß.
So kamen die neuen Siedler hierher gefahren
Mit ihren an früherer Stelle abgetragenen Häuserwaren.
Diese stellten sie hier wieder auf ihren zugeteilten Parzellen auf,
Denn auch die Gassen hatten schon ihren winkelrechten Lauf.
26 Dorf in der Region Altai im südlichen Sibirien am Oberlauf des Ob.
27 Barnaul, Hauptstadt der russischen Region Altai im Süden Westsibiriens.
28 Bijsk (Biysk), Großstadt im südwestlichen Sibirien.
29 Der Fluss Ob entsteht durch die Vereinigung der beiden aus dem südsibirischen Altai kommenden Flüsse Bija
und Katun nahe der Stadt Bijsk und hat eine Länge von 3.650 km.
Seite 73