Erzählungen und Berichte aus, von und über Bernhardsthal

Erzählungen aus und über Bernhardsthal
am Straßenrand absetzen. Am Ende der Kolonne hörte man einen Schuss, wahrscheinlich war es der
Genickschuss.
Brody 35 war die letzte Stadt von Galizien, die bei der Teilung Polens zu Österreich kam. Und
die erste russische Stadt war Radsiwilow wo wir einwaggoniert wurden, da die russischen Bahnen
eine breitere Spurweite hatten. Auch die Transportverpflegung war sehr mangelhaft, da alles sich
auf den Bahnhöfen abspielte. Unsere Gefangenentransporte und hauptsächlich die Russentransporte
an die Front mussten versorgt werden.
Meistens wurden wir bei Nacht, meist erst nach Mitternacht, wo wir oft darauf gerne verzichtet
hätten, weil wir aus dem Waggon nicht heraus wollten, denn die Nächte im April waren noch kalt,
und das Essen hatte sowieso keine Kalorien, aber man trieb uns hinaus.
Auszüge aus russischer Geschichte von Werner Keller 36
bis zur Hauptstadt Kiew!
Nach zwei Tagen wurden wir wieder auswaggoniert, wir marschierten einige Zeit, es war alles rund
um uns Feld, dann kamen wir zu einem kleinen Hügel, in dem sich eine Tür befand, in der ein
Ziegelgewölbe steil aufwärts führte und als wir auf das Plateau hinaufkamen, waren wir in einer
Stadt – es war Kiew. Beim Anmarsch war von der Stadt nichts zu sehen.
Im Jahre 862 rufen die Ostslawen die Waräger 37 zu regieren in ihr Land. Sie wenden sich an die
Häuptlinge der „Rus“, denn die Waräger wurden von den Finnen „Ruotsi“, Ruder, slawisch „Rus“
genannt.
Mit ihren Kriegsmannen kommen drei Brüder als Herrscher ins Land, das von nun an ihren
Namen „Rus-Land“ tragen soll: Rurik 38 , Sineus und Truwor - altschwedisch Hrœrikr, Signjotr (Sine
hus) und Thorwardr (Trú vor). Sie beginnen erste feste Bürgerstädte zu bauen, um die sich ihr
Herrschaftsgebiet ausdehnt. Die beherrschende Stadt, die bei ihnen Holmgaard heißt, ist Nowgorod
39 am Ufer des Ilmensees, wird der Sitz des Fürsten Rurik, der nach dem Tod seiner Brüder auch
deren Gebiet übernimmt.
Die Geschichte von Ruriks Berufung mag sagenhaft ausgeschmückt sein. Eins aber steht fest:
eine warägerische Oberschicht bringt den Ostslawen Ordnung und Recht. Erst mit ihrem Erscheinen
schlägt die Geburtsstunde des Oststaates.
Die Nestorchronik 40 setzt für die Berufung Ruriks das Jahr 862 an. Das Russland der Romanow-Zaren
hat diese Jahreszahl später als geschichtlich verbürgt anerkannt und im Jahre 1862 das
tausendjährige Bestehen des Russischen Reiches mit allem Pomp gefeiert.
Dem Pfeil der alten Fernhandelsstraße aus dem Norden folgend, dem Weg, den die Boote der
Waräger nach dem lockenden Süden genommen haben, breitet sich das neue Reich der schwedischen
Fürsten sehr schnell flussabwärts aus. Gefolgsleute Ruriks, Askold und Dir, errichteten im
Raum von Kiew, dort wo einst Dnaparstadir, die Hauptstadt des Ostslawenreiches gelegen haben
muss, eine Herrschaft. Bald nach dem Tode Ruriks schließt Helge – russisch Oleg –, der 879 bis
912 für Igor, den entmündigten Sohn Ruriks, regiert, die beiden Gebiete im Norden und Süden des
Dnjepr Stromes zusammen und dehnt durch die siegreichen Heereszüge den Machtbereich weit aus.
35 Brody, ukrainische Kleinstadt im Oblast [Gebiet] Lemberg (Lwiw), 90 km nordöstlich von Lemberg.
36 Keller, Werner: Ost minus West gleich Null - der Aufbau Russlands durch den Westen. 1960.
37 Waräger … finn. Bezeichnung für Schweden/Nordgermanen. Nach heutigem allgemeinem Verständnis eine von
Griechen und Ostslawen stammende Bezeichnung für Skandinavier, die in Kontakt mit den slawischen Völkern
Osteuropas und dem byzantinischen Reich standen.
38 Roderick, Rjurik, * um 830; † um 879.
39 Weliki Nowgorod, russische Großstadt, ca. 180 km südsüdöstlich von Sankt Petersburg. Etwa zwei Kilometer
südlich der Stadt lag am rechten Ufer des Wolchow die Siedlung Rurikowo Gorodischtsche (deutsch „Ruriks
befestigtes Städtchen“; skandinavisch Hólmgarðr = „Stadt auf dem Hügel“).
40 Die Nestorchronik, benannt nach dem Mönch Nestor aus dem Kiewer Höhlenkloster, ist die älteste erhaltene
ostslawische Chronik. Sie wurde zwischen 1113 und 1118 in der Redaktion von Abt Silvester im Widubizki-
Kloster in Kiew aus mehreren Quellen kompiliert.
Seite 78