Erzählungen und Berichte aus, von und über Bernhardsthal

Erzählungen aus und über Bernhardsthal
Gewisse Zusammenhänge konnte ich erst viel später in Erfahrung bringen!
Ich habe es erst viel später erfahren, warum niemand Bescheid wusste. Manche haben eben die
Front verlassen und fuhren heim, manche ließen sich vom General oder Heerführer beeinflussen
und blieben in seinem Verband. Die Kosaken waren in Krieg und Frieden ihr eigener Verband.
Kerenski 67 , der frühere Kriegsminister und jetzige Ministerpräsident, hatte die Macht, aber er
verstand es nicht sie zu gebrauchen. Er ließ sich von den Verbündeten Russlands beeinflussen, den
Krieg mit den Mittelmächten weiter zu führen, was ihn um die letzten Sympathien seines in Auflösung
begriffenen Heeres brachte.
Als Lenin 68 , der mit Unterstützung der deutschen Heeresleitung im April 1917, einen Monat
nach der Abdankung des Zaren, über Schweden und Finnland, das damals noch zu Russland gehörte,
aus dem Schweizer Exil in Petersburg 69 ankam, wurde er von den Bolschewiki 70 , die sich „Krasny
guarte“ 71 (Rotgardisten) nannten, stürmisch empfangen. Sie besetzten wichtige Gebäude in
Petrograd ohne einen Widerstand. Doch auch sie waren nur eine kleine Einheit. So zog sich die
ganze Plänklerei bis Ende Oktober 1917 auf Petrograd mehr oder weniger beschränkt dahin.
So wird es verständlich, dass man in dieser Zeit und noch einige Zeit danach nichts Nennenswertes
zu berichten gab, da auch die verschiedenen Generäle mit ihren Armeen in ganz Russland
und Sibirien verstreut, mit einigen kleinen Plänkeleien gewissermaßen „Gewehr bei Fuß“ standen.
Zwölf Tage das erste Mal auf eigenes Risiko auf Wanderschaft!
Daher entschlossen wir uns, ein Egerländer 72 und ich, zu Fuß nach Westen zu wandern. Erst wollten
wir, wenn alle schlafen, uns auf die Wanderschaft machen. Doch sein Bauer sagte ihm, dass sie
heute Nacht im Gemeindewald eine Fuhr Holz organisieren werden. So blieb ihm nichts anderes
übrig als mitzutun.
Wir vereinbarten uns außerhalb des Ortes bei der Fabriksgerberei zu treffen. Doch als es Mitternacht
war und mein Kumpel noch nicht da war, entschloss ich mich zurück zu gehen. Jetzt bemerkte
mich erst mein Weggenosse, und ich ihn, als er aus dem Betonrohr heraus kroch. Es war das
vereinbarte „Stelldichein“ 73 Brückerl, er kroch auf der einen Seite in das Rohr und ich saß auf der
anderen Seite, wahrscheinlich hatte ich etwas eingedunkt. Er sagte, er warte hier schon ca. zwei
Stunden.
Jetzt hieß es fest aufzuholen, denn im Sommer wird es bald Tag. Wir gingen durch die Barabinsker-Steppe
74 auf die Stadt Kainsk 75 zu, in der Nähe der Bahn westwärts. Diese Steppe ist mit
vielen kleineren und größeren Seen übersät. Gegen Mittag gingen wir zwischen einem hohen
Weizenfeld, die Sonne brannte heiß. Dann kamen wir zu einem See. Da er nicht sehr breit war und
ein Weg nach links und einer nach rechts führte, welcher der kürzere war konnte man nicht überse-
67 Alexander Fjodorowitsch Kerenski, * 4. Mai 1881 in Simbirsk; † 11. Juni 1970 in New York.
68 Wladimir Iljitsch Uljanow, * 22. April 1870 in Simbirsk; † 21. Januar 1924 in Gorki bei Moskau.
69 Peter der Große hat die Stadt nach seinem Schutzheiligen, dem Apostel Simon Petrus benannt. Die Festung hieß
kurzzeitig Sankt-Pieterburch, dann, wie auch die etwas später entstehende Stadt, Sankt Petersburg. Nach Ausbruch
des Ersten Weltkriegs wurde am 18. August 1914 der deutsche Name zu Petrograd „Peterstadt“ russifiziert.
Nach Lenins Tod 1924 wurde die Stadt am 26. Januar 1924 in Leningrad umbenannt. Per Erlass vom
6. September 1991 wurde die Stadt nach einer Volksabstimmung in Sankt Petersburg rückbenannt.
70 auch Bolschewisten (russ. большевики, wörtlich übersetzt ‚Mehrheitler‘), eine Fraktion der Sozialdemokratischen
Arbeiterpartei Russlands (SDAPR) die den Sturz des Zaren und den Aufbau des Sozialismus / Kommunismus
in Russland anstrebte. Im Gegensatz zur Fraktion der Menschewiki (Minderheitler) organisierten sie sich
als straffe Kaderpartei, als eine Truppe von Berufsrevolutionären.
71 Rotgardisten, russ. Красная Гвардия. Aus ihnen entstand später die Rote (Arbeiter- und Bauern-) Armee.
72 Das Egerland (Eghaland, tschech. Chebsko), nach der Stadt Eger (tschech. Cheb) benannte Region im Westen
Tschechiens. Im weiteren Sinne gehören dazu auch angrenzende Bereiche Oberfrankens und der Oberpfalz.
73 von Joachim Heinrich Campe (1746–1818) eingedeutschte Bezeichnung für das französische rendez-vous im
Sinne einer romantischen Verabredung. Im modernen Sprachgebrauch als Treffen oder Treffpunkt verwendet.
74 russ. Бара́бинская степь/Barabinskaja step) Landschaft im SO von Westsibirien, zwischen Ob und Irtysch.
75 Kuibyschew am Fluss Om, einem rechten Nebenfluss des Irtysch im Bezirk Nowosibirsk. Der Ort entstand 1772
und erhielt 1782 als Kainsk das Stadtrecht. 1935 nach dem sowj. Politiker Walerian Kuibyschew umbenannt.
Seite 90