Das althistorische Proseminar - Philosophische Fakultät - Universität ...

- Bei Sekundärliteratur ist überdies jeweils der jüngste Stand der Erkenntnisse eines
Gelehrten (also die letzte veränderte Auflage — nicht der Nachdruck — eines Werkes)
zu berücksichtigen.“ 16
- „Paraphrasierte Zitate, d.h. die Wiedergabe längerer Abschnitte eines fremden
Werkes in eigenen Worten, sind mit genauester Seitenangabe zu belegen.
- Erstreckt sich ein angeführter Gedanke über den ganzen Aufsatz oder das ganze Buch
eines Autors, so ist 'passim' (in der Bedeutung 'auf Schritt und Tritt') zu benutzen.
Diese Zitierweise ist äußerst sparsam und niemals als Alibi für oberflächliche Lektüre
zu verwenden.
- Grundsätzlich sind nur selbst gelesene und überprüfte Zitate anzuführen.“ 17 Finden Sie
also in einem Werk ein interessantes Zitat aus einer anderen Publikation, so müssen
Sie Letztere selbst zur Hand nehmen, um dort das Zitat nachzulesen und zu
überprüfen, ob der Autor, der den Gedanken aufgegriffen und zitiert hat, ihn nicht aus
dem Sinn- oder Satzzusammenhang gerissen hat! Zitate aus zweiter Hand dürfen nur
in absoluten Ausnahmefällen, wenn eine Publikation bspw. nicht mehr zugänglich ist,
herangezogen werden und sind als solche deutlich zu kennzeichnen (d.h. Zitat. Autor,
Name, Werk, Ort und Jahr, Seite. Zitiert nach Autor, Name, Werk, Ort und Jahr,
Seite.).
Regel für die Zitation: Die Anmerkungen sind immer mit Großbuchstaben zu beginnen und
mit einem Punkt abzuschließen.
12.2.1.Quellenzitate
„Quellenzitate sind in der Alten Geschichte relativ einfach zu geben, da für fast alle antiken
Autoren, Inschriftensammlungen, Münzkataloge u.a. eine festgelegte Bezeichnung, Zählweise
und Nummerierung existiert.“ 18
Für die Zitation antiker Autoren und ihrer Werke gilt folgende Reihenfolge:
- Name des Autors (in der Regel in der gebräuchlichen Abkürzung: Cic. = Cicero; Tac.
= Tacitus)
- Name des Werkes (in der Regel in der gebräuchlichen Abkürzung: off. = de officiis;
hist. = historiae).
- Angabe des Buches (falls sich das Werk aus mehreren Büchern zusammensetzt)
- Angabe des Kapitels
- Angabe des Paragraphen innerhalb des Kapitels (mitunter auch Satzzählung)
Regel bei der Zitation antiker Autoren: Beim Zitieren eines antiken Autors wird auf die
Angabe von Seitenzahlen verzichtet. Stattdessen wird, wie oben besprochen, das Buch, das
Kapitel und ggf. der Paragraph angegeben.
16 Zitat aus dem Reader der Alten Geschichte an der Universität Augsburg ‚Das althistorische Proseminar – ein
Leitfaden’, 54, abrufbar unter der Adresse http://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/volltexte/
2005/120/pdf/althistorisches_Proseminar.pdf
17 Zitat aus ‚Hinweisen zur Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten’ der Alten Geschichte an der Universität
Osnabrück, abrufbar unter der Adresse http://www.geschichte.uni-osnabrueck.de/fach/ag/hilfe/
unterseiten/hausarbeit.htm.
18 Ebd.
53