Bbl 2001 1715 - admin.ch

Grossbritannien
Es gibt in Grossbritannien keine gesetzlichen Bestimmungen, welche bestimmte
Massnahmen zur behindertengerechten Anlage und Ausstattung von Gebäuden vorschreiben.
Hingegen können die lokalen Wohnungsämter (local housing authorities)
privaten Bauherren Finanzierungsbeihilfen zur Durchführung entsprechender Anpassungen
gewähren. Eine Ausnahme macht der Chronically Sick and Disabled Persons
Act 1970, der in § 8 vorschreibt, dass Ausbildungsstätten für Behinderte zugänglich
gemacht werden müssen.
Schweden
Ein Gesetz 1987:10 schreibt für den Siedlungsbau in Artikel 4 eine behindertengerechte
Anlage vor. Nach einem neueren Erlass 1993:387 über die Unterstützung Behinderter
wird diesen das Recht zugesprochen, in Privatwohnungen untergebracht
zu werden, die ihrer Behinderung angepasst sind, oder – falls es sich um eine sehr
schwere Behinderung handelt – gar in Wohnungen, in denen für ihre elementaren
Bedürfnisse (Haushaltführung, Mahlzeitenabgabe usw.) gesorgt wird.
USA
Die Fair Housing Act Amendments von 1988 verbieten die Diskriminierung Behinderter.
Zudem sind Vermieter verpflichtet, angemessene Anpassungen der von Behinderten
gemieteten Wohnungen an deren Bedürfnisse zu tolerieren. Für Wohngebäude
mit mehr als drei Wohnungen und Aufzug, die nach 1991 in Betrieb genommen
wurden, besteht die Verpflichtung zu positiven Massnahmen, die Behinderten
den Zugang zu Gemeinschaftsräumen ermöglichen und auch die einzelnen Wohnungen
rollstuhlgängig machen sollen.
Alle neuen Bauten, die von öffentlichen Einrichtungen in Anspruch genommen
werden, müssen für Behinderte zugänglich sein. Vom ADA als öffentliche Einrichtungen
und Dienstleistungen erfasst werden Geschäfte, Hotels, Restaurants, Theater,
Versammlungsräume, Büros, Museen, Parks, Schulen, Sportstätten, Ämter usw. Wie
Studien gezeigt haben, werden durch diese Vorschriften die Baukosten durchschnittlich
lediglich um ½ Prozent erhöht. Bei bestehenden Gebäuden müssen Veränderungen
vorgenommen werden, wenn diese leicht zu verwirklichen und ohne
grössere Schwierigkeiten oder Kosten umsetzbar sind. Die Barrieren müssen aber
nicht nur für Rollstuhlbenutzer beseitigt werden, sondern auch für andere Behindertengruppen
wie die Sehgeschädigten und die Hörbehinderten. So sind öffentliche
Einrichtungen dazu verpflichtet, auch akustische Hilfsmittel und Dienstleistungen
bereitzustellen, um Menschen mit Behinderungen die Nutzung der angebotenen
Güter oder Dienstleistungen zu ermöglichen. Dies umfasst sowohl die Bereitstellung
von qualifizierten Gebärdendolmetschern oder anderen Hilfen für Hörbehinderte als
auch die Bereitstellung von Materialien in Grossschrift, Brailleschrift oder auf Kassette
für Sehbehinderte und Blinde. Wo solche Massnahmen eine «unangemessene
Bürde» bedeuten würden, genügt es, dass Personal bereitsteht, um auf die speziellen
Bedürfnisse behinderter Benutzer der Einrichtung einzugehen. So muss etwa das
Personal in Gaststätten bereit sein, Sehbehinderten die Speisekarte vorzulesen.
Kanada
Das Wohnungswesen ist in Kanada grundsätzlich Sache der Provinzen. Das Gesetz
über die Persönlichkeitsrechte enthält aber in den Art. 5 und 6 Diskriminationsverbote,
die sich ausdrücklich (auch) auf die Beherbergung und das Zurverfügungstellen
von Wohn- und Geschäftsräumen beziehen. Ausserdem hat das zuständige Mi-
1741