Katalog LET'S CEE Film Festival 2015

112 Antikriegsfilm-Retrospektive
Sally Perel
Salomon „Sally“ Perel wurde 1925 im niedersächsischen Peine geboren
und emigrierte 1938 mit seiner Familie nach Łódź. Nach dem Einmarsch
der deutschen Truppen in Polen floh er mit seinem Bruder nach Russland,
wo er später in die Hände der Wehrmacht fiel. Den sicheren Tod vor Augen,
erklärte er: „Ich bin Volksdeutscher.“ So wurde Salomon Perel zu Josef
„Jupp“ Perjell. Das Buch Ich war Hitlerjunge Salomon ist Sally Perels Autobiographie.
Aus der Distanz von mehr als vierzig Jahren hat er darin versucht,
die dramatischen Ereignisse seiner frühen Jugendzeit zu reflektieren und
zu bewerten. Er schildert seine aberwitzigen Erlebnisse und legt Gedanken
und Gefühle offen, beschreibt seine Zerrissenheit sowie den inneren Kampf
mit dem Hitlerjungen Jupp, zu dem er wirklich geworden war. Heute sieht
Sally Perel seine Aufgabe vor allem darin, seine Erfahrungen an junge Menschen
weiterzugeben. Lesungen und Veranstaltungen mit dem Zeitzeugen
sind Erlebnisse, die sich nicht in Geschichtsbüchern finden lassen und Jung
wie Alt in ihren Bann ziehen.
Salomon "Sally" Perel was born in 1925 in Peine (Lower Saxony). In 1938, he
emigrated with his family to Łódź. After the invasion of Poland by German
troops, Perel fled to Russia with his brother, where he later fell into the hands
of the German Armed Forces (Wehrmacht). With certain death in front of
his eyes, he explained: "I am an ethnic German." And this way, Solomon Perel
became Josef "Jupp" Perjell. The book I was Hitler Youth Salomon is Sally
Perel’s autobiography. From a distance of more than forty years, he tried to
reflect and evaluate the dramatic events of his early youth. Perel describes
his ludicrous adventures and shows his thoughts and feelings openly, while
describing his inner conflicts and the struggle with the Hitler youngster
Jupp, which he had become. Today, Sally Perel sees as his main task to pass
on his experience to young people. Readings and events with the contemporary
witness Sally Perel are an experience that cannot be found in history
books and that will draw the attention of both young and old generations.
ANTIKRIEGSFILM-
RETROSPEKTIVE
Anti-War Movie Retrospective
2015 jährte sich das Ende des Zweiten Weltkriegs zum 70. Mal. Eine Antikriegsfilm-Retrospektive
soll daran erinnern. Passend zum Schwerpunkt wird Agnieszka Hollands Meisterwerk
Europa, Europa 25 Jahre nach der Weltpremiere nochmals präsentiert. Sally Perel, dessen
bewegende Überlebensgeschichte Ich war Hitlerjunge Salomon die Vorlage zum Film lieferte,
wird dabei im Rahmen des LET’S CEE Schulkinos Rede und Antwort stehen. Am 6. Oktober
um 19.30 Uhr wird der Zeitzeuge zudem mit dem Publizisten und Historiker Peter Huemer
in Kooperation mit und beim Aktionsradius Wien (Gaußplatz 11, 1200 Wien) über sein Leben
sprechen; der Eintritt zu dieser Diskussion ist frei. Ebenfalls in dieser Reihe zu sehen: Der in der
Sowjetunion 1987 gedrehte und nach Meinung vieler Kritiker vielleicht beste Kriegsfilm aller
Zeiten Come And See sowie das packende Drama 1944 aus Estland, das dieser Tage von der baltischen
Republik als Oscar-Kandidat für den besten fremdsprachigen Film nominiert worden ist.
2015, and the 70th anniversary of the end of World War II, will be marked with the screening
of an anti-war film that recalls that end. Agnieszka Holland’s masterpiece Europa, Europa
will be presented again, 25 years after its world premiere. The movie is based on the moving
survival story Ich war Hitlerjunge Salomon (I Was Hitler Youth Salomon) by Sally Perel,
who will be on hand to answer questions as part of the LET'S CEE School Cinema. Additionally,
on 6th October at 7.30 pm, Mr Perel will speak about his life, with the publicist
and historian Peter Huemer, in conjunction with Aktionsradius Wien (Gaußplatz 11, 1200
Vienna). Admission to this discussion is free. The series is complemented by two further
films: Come And See, shot in the Soviet Union in 1987, and according to many critics the
best war film ever made. Then there’s 1944, a thrilling drama, which has been nominated
by Estonia for an ‘Oscar’ Academy Award in the Best Foreign Language Film category.