Katalog LET'S CEE Film Festival 2015

154 Polnische Highlights
Spielfilm. Polen 2014
Sprache Polnisch mit engl. UT
Länge 121 min.
Format Blu-Ray
Farbe
Regie Łukasz Palkowski
Drehbuch Krzysztof Rak
Kamera Bartosz Bieniek
Schnitt Jarosław Barzan
Ton Alvernia Studios
Musik Bartosz Chajdecki
Produzent Piotr Woźniak-Starak
Koproduzenten Robert Kijak, Dominique
Lesage, Magdalena Kubicka-Sak, Marcin
Kryjom, Marek Zagórski, Andrzej Chodkowski,
Maciej Pasynkiewicz, Monika Laske
Darsteller
Zbigniew Religa Tomasz Kot
Marian Zembala Piotr Głowacki
Andrzej Bochenek Szymon Piotr Warszawski
Anna Religa Magdalena Czerwińska
Romuald Cichon Rafał Zawierucha
Magda Marta Ścisłowicz
Produktion Watchout Productions
Vertrieb/Kontakt Watchout Productions
Biografie Łukasz Palkowski
Der Regisseur und Drehbuchautor wurde 1976 in
Warschau geboren. Er kam über die Mitarbeit in
den Kreativabteilungen diverser Werbeagenturen
zum Film. Bereits 2004 hat er den ersten Preis
beim Jüdischen Filmfestival Warschau für seinen
Kurzfilm Our Street gewonnen. Auch sein Spielfilmdebüt
Preserve wurde vielfach prämiert. Palkowski
hat außerdem für das Fernsehen gearbeitet und
dort bei Serien Regie geführt. Mit Gods gelang es
ihm 2014 erneut, sowohl das Publikum als auch
die Kritiker zu beeindrucken.
Filmografie Łukasz Palkowski
2014 Gods
2011 Female-Male War
2007 Preserve
2004 Our Street
GODS
Bogowie
Der Herzchirurg Zbigniew Religa kehrt
in den 1980er Jahren nach einem langen
Aufenthalt in den USA nach Polen
zurück. Sein Traum ist es, die erste
Mensch-zu-Mensch-Herztransplantation
in seiner Heimat durchzuführen. Die Voraussetzungen
dafür sind jedoch freilich
alles andere als perfekt. Der Visionär muss
gegen die Mühlen der Bürokratie und
viele Vorurteile ankämpfen. Die engstirnige
kommunistische Regierung steht
seinem überaus ambitionierten Vorhaben
ebenso skeptisch gegenüber, wie die oft
abergläubische katholische Öffentlichkeit.
Religa, selbst Kettenraucher und auch
dem Alkohol nicht abgeneigt, erweist sich
aber als hartnäckig. Schließlich gelingt es
ihm, eine eigene Klinik zu gründen, wo die
ersten Operationsvorbereitungen statt -
-finden. Doch die Regierung legt dem
Arzt immer wieder Steine in den Weg und
die Transplantationen verlaufen zunächst
ebenfalls nicht so wie erwartet... Regisseur
Łukasz Palkowski hat ein dynamisches und
geistreiches Drama über den in Polen als
Nationalheld gefeierten Transplantationspionier
– gespielt vom polnischen Star
Tomasz Kot – geschaffen, das trotz aller
Ernsthaftigkeit durch Witz besticht. Das
Porträt des außergewöhnlichen Mediziners
und späteren Politikers bleibt dabei
dicht an der Realität – sowohl in Bezug auf
seine Bedeutung als auch auf die Darstellung
des damals kommunistischen Polens.
In the 1980s, cardiac surgeon Zbigniew
Religa returns to Poland after a long stay
in the USA. His one and only dream is to
perform the first human-to-human heart
transplant in his home country. However,
the conditions prevailing there are
far from perfect. The visionary has to deal
with lots of red tape and prejudice. The
narrow-minded communist government
is as sceptical about his intentions as is the
often superstitious Catholic public. However,
Religa, a chain smoker himself who
does not abstain from alcohol either, is
persistent. Finally, he succeeds in establishing
his own hospital where preparations
for the first surgery are made. But the government
is still bent on putting obstacles
in the doctor's way, and the results of the
first transplantations are not as expected
either... Director Łukasz Palkowski delivered
a dynamic and intelligent drama about a
pioneer of organ transplantation who is
still considered a national hero in Poland –
played by Polish star actor Tomasz Kot. Despite
all its seriousness, the film has its funny
moments. The portrayal of an exceptional
surgeon turned politician remains close to
reality at all times – both with respect to
the doctor's significance and regarding the
description of then-communist Poland.