Katalog 2004 - DOK.fest München

Channelswimmers
Deutschland 2004
DigiBeta, Farbe, 92 Minuten
Buch und Regie: Jörg Adolph
Kamera: Luigi Falorni
Ton: Jörg Adolph
Schnitt: Anja Pohl
Musik: The Notwist, Console
Produzenten: Gabriele Walther,
Friedrich Steinhardt
Produktion: Caligari Film
Reisingerstr. 5, D-80337 München
Tel. 49 89 260 96 79, Fax 49 89 26 35 99
http://www.caligari-film.de
Co-Produktion und Redaktion: ZDF,
Das Kleine Fernsehspiel (Christian Cloos)
Gefördert von: FilmFernsehFonds Bayern
Uraufführung: 09.05.2004,
Dok.Fest München
Kanalschwimmer
Feuerquallen, Algenfelder, riesige Containerschiffe, jede Menge
Dreck, unberechenbare Strömungen und 16 Grad kaltes Salzwasser.
Die 33 Kilometer vom englischen Dover nach Calais an der
französischen Küste gelten als Mount Everest der Langstreckenschwimmer.
Seit 1994 steht der Weltrekord des Amerikaners Chad
Hundeby im Solo-Kanalschwimmen: Sieben Stunden und siebzehn
Minuten lautet die magische Marke.
Eine kleine Badekappe inmitten blaugrauer Fluten. Dick mit Fettcreme
eingeschmiert macht sich Marathonschwimmer Christoph
Wandratsch daran, den Ärmelkanal-Rekord zu brechen. Ein Vorhaben,
dass absolute Höchstleistungen von ihm und seinem Körper
fordern wird – Verlauf ungewiss. Der Kanal ist tückisch. Viele, die
sich aufgemacht haben, mussten kurz vor Erreichen der anderen
Seite aufgeben. Ihre Körpertemperatur war zu weit abgesunken,
die Kräfte verbraucht, das Wetter zu schlecht.
Unendlich viel Disziplin und ein stoischer Wille sind die Voraussetzung.
Monat für Monat, Tag für Tag, Stunde um Stunde hartes Training,
gefolgt von schier unermesslichen Strapazen. Warum tut
sich ein Mensch so etwas an? Jörg Adolph und sein Kameramann
Luigi Falorni erzählen in faszinierenden Bildern die Geschichte
einer mythischen Wasserstrecke. Erkundungen auf dem Gebiet
der Passionen.
The English Channel is the most frequented waterway of the
world. Each day more than 500 ships cross its 33 kilometres. And
then there are a handful of people who consider the Channel their
own personal Mount Everest. Once a year this group of men and
women meet at the Dover harbour, awaiting the best moment to
swim the Channel. And come to think of it: More people have managed
to reach the peak of Mount Everest than swimmers have
reached the French side of the Channel. Out of 6,000 attempts just
500 have succeeded. In 1994 Chad Hundby set the record in a time
of 7 hours and 17 minutes. Christoph Wandratsch is the leading
German long distance swimmer. In 2003 he set out to break
Hundby’s record. The film accompanies him and two other protagonists
on their long fight against manifold obstacles. Coated in
grease to keep warm, they struggle with the unpredictable tides,
and minor problems such as huge layers of seaweed and jelly fish
floating through the water.
Channelswimmers is a gripping film about the idea, the history and
the dangers of swimming the Channel.
Bio-Filmographie JÖRG ADOLPH, geb. 1967 in Herford/England.
1989-94 Studium der Germanistik und Medienwissenschaften in
Marburg, 1994-2000 Dokumentarfilm-Studium an der HFF München.
Autor und freier Filmemacher.
Filme 1997 synaesthesie, 1998 menschen-modelle-module, 2000
Klein, schnell und außer Kontrolle, 2002 On/Off the record, 2004
Kanalschwimmer
Spieldaten
So 09.05. 17.00 Filmmuseum
Mi 12.05. 22.15 ARRI Kino
42