Katalog 2004 - DOK.fest München

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Remembrances Recuerdos Mexiko 2003 35 mm, Farbe & s/w, 86 Minuten Buch und Regie: Marcela Arteaga Kamera: Celiana Cárdenas Ton: Luciano Larobina, Lena Esquenazi Schnitt: Sigfrido Barjau, Roberto Bolado, Marcela Arteaga Musik: Gustavo Arteaga Produzent: Angeles Castro, Hugo Rodríguez, Gustavo Montiel Produktion und Weltrechte: Centro de Capacitación Cinematográfica Calz. Tlalpan Esq Rio Churubusco, Col. Country Club, MEX-04220 México D.F. Tel. 52 55 125 394-90, Fax -92 <strong>fest</strong>ival@ccc.cnart.mx http://ccc.cnart.mx Gefördert von: Mexican Film Institute Uraufführung: März 2003, Guadalajara Preise: Mayahuel Award to the Best Film, FIPRESCI Award, International Catholic Cinematography Organization Award, Guadalajara 2003, Jury’s Special Award, Guanajuato 2003 Eine Geschichte voller Brüche. Die Biographie des litauischen Emigranten Luis Frank ist geprägt von Gewalt, Exil und Entwurzelung. Wie viele linke Idealisten kämpfte er im Spanischen Bürgerkrieg auf der Seite der Republikaner, wurde in Frankreich vom Ausbruch des Zweiten Weltkriegs überrascht und schließlich als Jude nach Deutschland deportiert. Mit der Emigration nach Mexiko 1943 begann für ihn und seine Familie ein neues Leben. Die mexikanische Regisseurin Marcela Arteaga folgte seinen Spuren um den halben Erdball: von Litauen über New York, Spanien, Frankreich und Deutschland bis nach Mexiko. Sie trifft die Kinder des kürzlich verstorbenen Litauers, aber auch Menschen, die nie etwas von ihm gehört haben oder ihn nur aus Erzählungen kannten. Sie sprechen über einzelne, besondere Momente in ihrem Leben und die kleinen Details, die es ausmachten. Nach und nach entsteht aus ihren persönlichen Erinnerungen das vielstimmige Bild einer Epoche, die der Blick auf die »große Geschichte« meist verdeckt. »Es ist wichtig, dass wir die Erinnerungen derjenigen, die nach einer besseren Zukunft gesucht haben und die ein Teil unseres eigenen Schicksals geworden sind, nicht verlieren.« Marcela Arteaga This film remembers Luis Frank, a Lithuanian born at the end of the 19th century. He emigrated to New York in the early 20th century, worked for the Secret Service during the First World War and joined the Republican Army during the Spanish Civil War. While he was there, Frank made two documentary films. Later he was exiled to Mexico, where he started a new life and founded a family. Director Marceala Arteaga reconstructs this colourful life through extensive interviews with friends and acquaintances Frank made all over the world. But Recuerdos is more than a biography. It is a journey through history, stopping at many of the most important events of the past century. “More than reconstructing step by step Luis’s life, I have tried in this documentary to recover the individuals, places, facts, feelings and atmospheres that marked him and his life time. All these, combined, eventually tell the story of each and every one of us.” Marceala Arteaga “A film of atmosphere, feelings, textures, more than certainties … While looking back to a tragic century, Recuerdos sings a song of nostalgia, freedom, memory, dreams, ideals and the enormous capability of man to overcome adversity.” Nelson Carro Bio-Filmographie MARCELA ARTEAGA, geb. 1965. Begann 1987 mit dem Regiestudium. Gemeinsame Projekte mit Filmschaffenden wie Carlos Carrera, María Novario oder José Luis García Agraz. Filme 1988 La fábrica, 1990 Un sándwich, 1995 Del otro lado del mar 2003 Recuerdos Spieldaten So 09.05. 15.30 ARRI Kino 90
Spanien 2003 DigiBeta, Farbe, 55 Minuten Regie und Schnitt: Jon Garaño Co-Regie: Aitor Arregi Buch: Jon Garaño, Aitor Arregi Kamera: Javi Agirre Ton: Alazne Ameztoi Musik: Pascal Gaigne Produzent: Xabier Berzosa Produktion: Irusoin Parque Empresarial Zuatzu Edif. Urgull 6-7, E-20018 San Sebastián Tel. 34 943 317 695, Fax 34 943 316 939 berzosa@irusoin.com http://www.irusoin.com Weltrechte: Accent Films International Rue de la Gare 46, CH-1820 Montreux Tel. 41 21 963 93-00, Fax -05 cspycher@accent-films.com http://www.accent-films.com Gefördert von: Baskischer Regierung, Sadt San Sebastián, Stadt Irún Uraufführung: 17.02.<strong>2004</strong>, San Sébastian Sahara Marathon Vor bald 30 Jahren flohen Tausende Sahraouis in den Süden Algeriens, nachdem sich die Kolonialmacht Spanien aus der Westsahara zurückgezogen hatte und Marokko und Mauretanien das Land mit Militärgewalt besetzten. Algerien gewährte den Flüchtlingen vor den Toren der Wüstenstadt Tindouf Asyl. Die schätzungsweise 180.000 Flüchtlinge, die heute in vier Camps leben, werden von internationalen Hilfsorganisationen mit dem Nötigsten versorgt. Es gibt einen UNO-Sonderbeauftragten und Resolutionen des UNO-Sicherheitsrates – der Friedensprozess macht jedoch seit Jahren keine nennenswerten Fortschritte mehr. Marokko hat sich zwar grundsätzlich zu einem Waffenstillstand mit der sahraouischen Widerstandsbewegung »Frente Polisario« bereit erklärt – die Unabhängigkeit der Westsahara wird allerdings weiterhin verhindert. Der »Sahara Marathon«, 2001 ins Leben gerufen, will die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit auf die seit Jahrzehnten ungelöste Flüchtlingsproblematik lenken. Mit ihren Trillern treiben die Mädchen und Frauen, die sich am Startpunkt versammelt haben, die Läufer in die Wüste hinaus. Dann nur noch Geröll, Hitze und der Kampf gegen den Sandsturm. Gierige Griffe nach der Wasserflasche, erste Wadenkrämpfe, Kreislaufprobleme. Doch das gemeinsame Ziel treibt alle Beteiligten voran: die Sahraouis in ihrem Streben nach Selbstbestimmung zu unterstützen. Can a sport change the world you live in? When the Spanish colonisation of Morocco ended 27 years ago, that country invaded the Western Sahara. The Saharawi people were forced to flee to refugee camps in the Algerian desert. Today an estimated 180.000 refugees live in four different camps. International relief organisations supply them with the necessary minimum. For years, the peace process with Morocco has made no progress whatsoever. Although there is a tentative cease-fire agreement, the political interest in a real solution wavers. The fate of the Saharawis remains indefinitely uncertain. This is the reason for the Sahara marathons, which seek the world’s attention on the Saharawi people’s plight. Running against heat and sandstorms, the participants in this marathon get to experience what everyday life in this inhospitable place must be like. Sahara Marathon tells the history of a people in need of recognition. Bio-Filmographie JON GARAÑO, geb. 1974 in Spanien. Journalismus-Studium, Film- und Videolehrgänge. AITOR ARREGI, geb. 1977. Wirtschaftsstudium, Filmlehrgänge und Arbeiten als Produzent, Regisseur und Drehbuchautor. Filme (Auswahl) JON GARAÑO 1999 Si tomas, te da, 2000 Kaiolaren arima, 2001 Azken gau amerikarra AITOR ARREGI 2001 Nora hoa Bixente?, 2001 El bucle, 2003 Glup (Co-Regie) GEMEINSAM 2003 Sahara Marathon Spieldaten Sa 08.05. 18.00 Maxim Di 11.05. 23.00 Maxim 91
Seite 1 und 2:
DOK. FEST 19. Internationales Dokum
Seite 3:
DOK. FEST 19. Internationales Dokum
Seite 7 und 8:
Inhalt Impressum 6 Danksagungen 7 G
Seite 9 und 10:
Danksagung Ein besonderer Dank an d
Seite 11:
Angela Mai Film Productions, Stuttg
Seite 15 und 16:
Grußwort des Referenten für Arbei
Seite 17 und 18:
Filmpreise Der Bayerische Rundfunk
Seite 19:
Josy Meier geboren 1958 in Zürich.
Seite 22 und 23:
Einleitung Obstructions hebt die Ge
Seite 24 und 25:
Introduction Obstructions totally d
Seite 27 und 28:
Internationales Programm: Wettbewer
Seite 30:
The Five Obstructions Dänemark 200
Seite 34:
Seventeen Frankreich 2003 35 mm, Fa
Seite 38:
Israel 2003 Beta SP, Farbe, 83 Minu
Seite 42: Dutch Light Niederlande 2003 35 mm,
Seite 46: Checkpoint Israel 2003 DigiBeta, Fa
Seite 50: Deutschland 2004 35 mm, Farbe, 100
Seite 54: Niederlande 2003 DigiBeta, Farbe, 9
Seite 58: Irland 2003 Beta SP, Farbe, 74 Minu
Seite 63 und 64: Internationales Programm: Point of
Seite 65 und 66: Schweiz, Deutschland, Niederlande 2
Seite 67 und 68: Goat Walker - Der Weg der Ziege Pol
Seite 69 und 70: You will never understand this Das
Seite 71 und 72: Deutschland 2003 DigiBeta, Farbe, 8
Seite 73 und 74: Deutschland 2003 35 mm, Farbe & s/w
Seite 75 und 76: Schweiz 2003 35 mm, Farbe, 118 Minu
Seite 77 und 78: Blood Engagement Israel 2004 Beta S
Seite 79 und 80: Deutschland 2003 Beta SP, Farbe, 90
Seite 81 und 82: Pakistan / Frankreich 2003 DigiBeta
Seite 83 und 84: Life Running out of Control Deutsch
Seite 87 und 88: From Language to Language Belgien /
Seite 89 und 90: Kanada / Frankreich / Deutschland 2
Seite 91: Wege in der Dämmerung. Eine Filmfa
Seite 95 und 96: Schweiz 2003 DigiBeta, Farbe, 90 Mi
Seite 97 und 98: Suite Havana Suite Habana Kuba / Sp
Seite 99 und 100: Burkina Faso 2003 Beta SP, Farbe, 3
Seite 101 und 102: Daysunder Niederlande 2003 35 mm, F
Seite 103: Deutschland / Bosnien-Herzegowina 2
Seite 106 und 107: Indien VIKALP - Films for Freedom I
Seite 108 und 109: Israel The New Israeli Foundation F
Seite 110 und 111: Indien 2002 DV, Farbe, 77 Minuten R
Seite 112 und 113: No. 17 Israel 2003 Beta SP, Farbe,
Seite 114 und 115: Miss Manju Truck Driver Manjuben Tr
Seite 116 und 117: Frankreich / Belgien / Großbritann
Seite 118 und 119: Indien 2002 Beta SP, Farbe & s/w, 8
Seite 120 und 121: six good reasons to shoot in High-D
Seite 126 und 127: Die Daumendreher Deutschland 2003 1
Seite 128 und 129: Deutschland 2003 16 mm, Farbe & s/w
Seite 130 und 131: Deutschland 2004 35 mm, Farbe, 15 M
Seite 132 und 133: Deutschland 2004 16 mm, Farbe, 59 M
Seite 140 und 141: Deutschland 2003 16 mm, s/w, 10 Min
Seite 143 und 144:
BR Special: Das Bayerische Fernsehe
Seite 145 und 146:
Deutschland 2001 DigiBeta, Farbe, 6
Seite 147 und 148:
Deutschland 2003 DigiBeta, Farbe, 4
Seite 149 und 150:
Werkstatt Hans im Glück Regie, Kam
Seite 151 und 152:
Register The Boy Who Plays On the B
Seite 153 und 154:
Register Äthiopien (Eirusei Hadami
Alle anzeigen

Katalog 2004 - DOK.fest München

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?