Profiwissen Fassade - Raiss

7. Schallschutz
Die Schallschutzanforderungen an eine Fassade betreffen nicht nur den
Außenlärm sondern auch den tatsächlichen Geräuschpegel im Innenraum.
Nach DIN 4109 „Schallschutz im Hochbau“ wird die erforderliche
schalltechnische Qualität der Fassade bzw. der Außenwand aufgrund
des maßgeblichen Außenlärmpegels und der geplanten Nutzung festgelegt.
Das Verfahren nach DIN 4109 umfasst die raumweise Auslegung
der Schalldämmung nach Flächenanteilen. Berücksichtigt werden das
Verhältnis von Gesamtfläche Außenbauteil zur Grundfläche des Raumes
sowie der Anteil der Fensterfläche.
Entsprechend der schallschutztechnischen Anforderung an das gesamte
Außenbauteil sind neben der Außenwand selbst auch die Fenster mit
Zubehörteilen, wie Rollladenkästen und Lüfter zu planen. Dies betrifft
auch die Einbauposition der Fenster und die Ausführung der Bauanschlussfuge.
Eine luftdichte Anschlussfuge ist nicht nur für den Wärmeund
Feuchteschutz sondern auch für den Schallschutz eine Grundforderung.
Denn Haarfugen im Anschlussbereich Fenster / Wand können z. B.
das Schalldämmmaß eines Fensters um mehr als 10 dB verschlechtern.
Luftschallschutz
Ausgehend von den Schallquellen
werden die Schallwellen
über die Luft in
angrenzende Bauteile
übertragen. Diese geraten
in Schwingungen und
geben ihrerseits die Schallwellen
auf der abgewandten
Seite nur noch gedämpft zu den Nebenräumen ab. Das Maß der
Dämpfung heißt bewertetes Schalldämm-Maß R´w [dB] für den Rechenwert.
Der „Strich“ gibt an, dass auch die flankierenden Bauteile berücksichtigt
sind. Deren Einfluss lässt sich rechnerisch erfassen.
Ähnlich wie im Bild dargestellt verhält es sich mit dem Schutz vor Außenlärm.
Ermittelt wird der äußerer Schallpegel, der in einem geschlossenem
Raum gedämpft wahrgenommen wird. Das Schalldäm-Maß ist der Widerstand
der Konstruktion.
• Schallemmision ist das Abstrahlen von Schall aus Schallquellen.
• Schallimmission ist das Einwirken von Schall z. B. auf ein Teil eines
Gebäudes.
• Beurteilungspegel L r ist das Maß für die Stärke der Schallbelastung
innerhalb der Beurteilungszeit T r .
Üblich ist die Berechnung des Schallpegels am Gebäude während
einer Beurteilungszeit (z. B. Tag / Nacht), in der die Besonderheiten
durch Zu- oder Abschlägen berücksichtigt werden.
Alternativ sind Messungen möglich.
• maßgeblicher Außenlärmpegel L a
Pegel für die Bemessung der Schalldämmung zum Schutz gegen
Außengeräusch. Berechnung aus Beurteilungspegel zzgl. etwaiger
Beiwerte.
Anforderungen an die Luftschalldämmung von Außenbauteilen
Die Anforderungen an die Schalldämmung von Außenbauteilen gegenüber
Außenlärm werden in Tab. C11.25 dargestellt. Es ist eine Berechnung
anzustellen um den maßgeblichen Außenlärmpegel zu ermitteln.
Dabei sind verschiedenen Einflüsse zu berücksichtigen:
• Abschätzung des Schallpegels der Lärmquelle.
• Entfernung des Gebäudes zur Lärmquelle.
• Bauliche Verhältnisse (Barrieren im Gelände).
• Orientierung der Außenbauteile zur Lärmquelle.
• Verhältnis der gesamten Außenfläche eines Raume S s zur
Grundfläche des Raumes S G (Korrekturfaktor K AL ).
• Für Unsicherheiten werden in der Berechnung 2 dB abgezogen (bei
Türen 5 dB).
Senderaum
Empfangsraum
Kurzzeichen
R
R´
R´w
R w
R w
R´w,ges
Tab. C11.23
Definition
Schalldämm-Maß – aus dem Verhältnis der
auftreffenden zur abgestrahlten Schallleistung eines
Bauteils in einer bestimmten Frequenz.
Mit R wird in der Physik ein Widerstand bezeichnet.
Bau-Schalldämm-Maß – Wie vor, bei einem zu
prüfenden Bauteil. Die Nebenwege flankierender
Bauteile sind berücksichtigt
bewertetes Bau-Schalldämm-Maß – Wie vor, jedoch
als Einzahlangabe über einen größeren
Frequenzbereich
bewertetes Schalldämm-Maß – Wie vor, jedoch ohne
Nebenwege flankierender Bauteile
Verbesserung des bewerteten Schalldämm-Maßes
durch eine auf einem Bauteil (Trenn- oder Flankenbauteil)
zusätzlich angebrachte Vorsatzkonstruktion
der ermittelte gesamte bewertete Bau-Schalldämm-
Maß der Fassade (Außenbauteile Wand und Dach)
Begriffe zum Luftschall.
Je höher der Wert R´w desto größer ist die Dämpfung durch das
Bauteil (Maß der Dämpfung).
97