PCSHK_R.pdf

© Heinrich Kantura/Peter Christoph Schwartz, A-1010 Wien, Hafnersteig 5/1/2/11
leise, welcher wird der Laokoon sein, der uns zu retten
sucht...oder werden auch wir uns düpieren lassen...uns täuschen
lassen von diesem...von diesem Artefakt. Wir sind die Täuscher,
sagte ich, und wir sind die Getäuschten...Aber nein, rief der
Direktor dazwischen, aber nein!!!...und doch sind wir zuerst
einmal... Ja, frug der Direktor ungeduldig, ja!? Oh, ich weiß es
nicht mehr, Herr Direktor, jetzt weiß ich plötzlich nicht mehr,
wer wir sind in diesem Spiel. Aber ist das denn ein Spiel! hörte
ich den Direktor sich exaltieren. Ich brannte eine Zigarette an
und versuchte zu lächeln. Aber ich fühlte mich verraten, und mein
Lächeln war nicht anders ungeübt als das eines Kindes, welches
vielleicht in den Straßen des Warschauer Ghettos neben den toten
Eltern sitzen geblieben war. (Und was tun wir an solchen Orten und
während ihrer Momente? Wir weinen, wir verstummen, verhärten -
oder wir lächeln, lächeln geradeso blödsinnig, als würden es
unsere verunstalteten verzogenen spröden Lippen vermögen, eine Art
von Tröstung zu provozieren, die auch davor stets nur in den
Köpfen der Menschen passiert war!) - - Daß es ein Spiel ist, hub
ich schließlich an, ist die einzige Wahl, die uns bleibt. Denn
wofern es ein Spiel ist, versuchte ich zu erklären, hat es
Regeln-- Und Sie meinen, frug der Direktor dazwischen, daß wir
seine Regeln neu definieren können!? Nein, habe ich sofort
reagiert, diese Regeln zu gestalten ist uns nicht erlaubt noch
vermöchten wir´s! Wie darf ich Sie dann verstehen, frug der
Direktor und schaute nach den Fenstern. Nur d-a-ß wir denken, es
sei ein Spiel, habe ich gesagt, nur d-a-ß wir es denken, macht es
uns möglich, das alles zu ertragen, über welches wir ansonsten
vielleicht resignieren möchten. - - Es ist ein Spiel, Herr
Direktor, erklärte ich mich, es ist wie Hamlet, den wir auf der
Bühne sehen und den zu verstehen uns nicht kümmert, weil das
endlich bedeutete, nicht anders verzagt zu haben wie der Prinz von
Dänemark. Verstehen Sie, Herr Direktor, fuhr ich zu erklären fort,
indem wir das Spiel anerkennen, verleugnen wir unsere eigene
tatsächliche Verzweiflung! - - In der Nacht hatte ich geträumt von
Hamlet, daß er Waffen und Widerstand zu wählen nur deshalb sich
entschied, um jenen totzuschlagen, der Yoricks Schädel, des toten
Königs Spaßmachers Schädel, bestaunt hatte und befühlt geradeso,
als würde das Betasten von blankem Knochenzeug den Tod bezwingen.
(Also hat er den einen totgeschlagen; und der eine war er selbst,
war Hamlet.) - - Ich werde etwas tun, hörte ich eine Stimme
flüstern, ich werde Sie hier herausholen, und dann werden Sie--
Was werde ich dann, habe ich den Direktor torpide angerufen und
meine Augen geschlossen gehalten vielleicht nur deshalb, um des
Hamlets Staunen, von dem mir träumte, in meine Erinnerungen
einzubrennen geradeso wie das ansonsten nur geschieht in den
Nächten, die dem Krieg vorausgehen, bei den Kindern, welche nichts
zu vergessen angehalten sind, weil das, was vergessen ist, auch
nicht mehr wirken kann in der Art eines Antidots, was werde ich.
(Der Direktor respirierte heftig, vielleicht sogar zu heftig, und
105