Reise nach Zypern - Eberhardt TRAVEL

Steinbrocken, scheinbar zusammenhangslose Mauerreste in unterschiedlichen Höhen
verunsichern mein Vorstellungsvermögen.
Ich lese noch einmal im Baedeker nach: Gegenüber der Agora befand sich hier einst die antike
Akropolis mit dem Asklepieion 48 und dem Odeon 49 . Die Agora, der Markt- und
Versammlungsplatz, bestand aus einem 95 x 95 m 2 großen Hof mit Säulenumgang. Im Osten
ist noch das Stylobat 50 des Umganges erhalten, zu dem Treppenstufen hinaufführten. Hier fand
man Granitsäulen mit korinthischen Marmorkapitellen.
Das teilweise rekonstruierte Odeon, wo wir
uns zu einer kleinen Rast niederließen, wurde
im 4. Jh. von Erdbeben fast völlig zerstört, es
besaß 25 Sitzreihen und bot 3000 Zuschauern
Platz. Ein Odeon hat die Funktion eines Konzerthauses. Es bestand wie ein Theater aus einer
halbrunden Orchestra 51 , Cavea 52 und Skene, war jedoch im Gegensatz zu einem Amphitheater
in der Regel überdacht. Schaut man vom Odeon zum Leuchtturm hinauf, dann gehörte das
Mauerwerk links davon zum ehemaligen Asklepieion. Dieses war ein dem Gott der Heilkunst
gewidmeter Tempel mit Räumen für Heilschlaf und Therapien, kurz ein antikes Kurhaus.
Es gäbe ja noch die Ruinen der alten Festung
Saranta Kolones aufzusuchen, aber Martina ist
müde und sucht ein Plätzchen zum Ausruhen. In
dem Wort steckt die Bedeutung „vierzig
Säulen“, die genau zum Bau dieses römischen
Kastells verwendet wurden. Um 1100 stand hier
eine Burg, mit der die Byzantiner die Küste
sicherten. Später wurde sie von den Franken
genutzt. Saranta Kolones wird auch mit den
Kreuzfahrern zusammen genannt, jedoch schon
1222 völlig zerstört. Seitdem diente das Kastell
als Steinbruch. Heute ist kaum noch etwas aus
Nea Paphos, vorn Reste des Asklepieions dieser Zeit erhalten, vielleicht einige
Säulenreste. Es lohnt nicht hinzugehen.
Wir verließen das Areal durch einen Nebeneingang, überquerten die belebte Hauptstraße
Leoforos Apostolou Pavlou, die Apostel-Paulus- Allee, die zum Hafen führt.
Nach kurzer Orientierung fanden wir den Komplex der Kreuzkuppelkirche. Wir hörten Musik
und sahen Leute zum Eingang strömen. Als wir auch in die kleine Kirche eintreten wollten,
fand gerade ein Gottesdienst statt, und der kleine Raum war gerappelt voll. Gesang schwoll an.
Ich blieb einen Moment stehen und spürte ein sonntägliches Gefühl.
48
Asklepieion, [griechisch], Heiligtum des Heilgotts Asklepios (Äskulap); ausgegraben sind u. a. das
Asklepieion von Athen (um 400 v. Chr.), von Epidauros, Kos und Pergamon. Ein Asklepieion entsprach im
Altertum dem heutigen Kurbad.
49
Odeon, [das, Mehrzahl Odeen; griechisch] Odeion, Odeum, antikes überdachtes Gebäude für musikalische
Aufführungen, mit halbrundem Zuschauerraum. Heute ist Odeon Bezeichnung für Theater, Musikhallen oder
auch Tanzhallen und Kinosäle.
50
Stylobat, oberste Stufe eines antiken Tempelunterbaues, auf der die Säulen stehen
51
Orchestra, Spielfläche
52
Cavea, Zuschauerraum eines römischen Theaters
© Rolf Bührend, Herbst/Winter 2006 Seite 125