Reise nach Zypern - Eberhardt TRAVEL

dem Namen Italo- Byzantinischer Stil. Sein Hauptmerkmal sind die Wahl frischer Farben und
die dreidimensionale Behandlung des Sujets.
Antonio leuchtete mit der Taschenlampe in der dunklen
kleinen Halle die einzelnen Objekte an und erklärte dies an
einzelnen Beispielen. Die Schilderung der Kreuzigung am
ganzen Inhalt der Westwand ist ein gutes Beispiel für diesen
Malstil. Man kann ihn auch beobachten an den Fresken in der
Apsis von Maria mit dem Kinde und der Kommunion der
Apostel darunter.
Die Ikonostase wurde 1780 neu vergoldet. Ich konnte leider
keine Fotos machen. Neben der kleinen Kirche steht ein
hölzernes Gerüst, in das eine kleine Glocke gehängt ist. Das
Geläut wird, wenn es bimmelt, wohl nur die Gläubigen
erreichen, die hierher zur Andacht kommen.
Von hier gibt es über eine einzeln stehende Pinie einen
wunderbaren Blick in die Ferne auf die sanften Höhen des
Troodosgebirges. Reste von Mauern zeugen von einer
Vergangenheit, die sich vor den heutigen verschlossen hat.
Panágia Theotókos Archángelos
Apsis Ostseite
Jeglicher Architekturkenntnis spottend, hielten sie
die Wände in Kopfhöhe zusammen, wobei sicher
die Absicht verfolgt wurde, den nach außen
wirkenden seitlichen Auflagerdruck des steilen
Satteldaches aufzunehmen. Ich schätze, der Bau
wurde von örtlichen Handwerkern hochgezogen,
die es nicht besser wussten. Diese Zugbänder
gehören in die Ebene der Dach-Traufe. So wird
die religiöse Wirkung der Malerei nachhaltig
gestört. Dennoch sind diese Fresken rustikaler als
in der vorigen Kirche. Sie tragen eine andere
Handschrift. Die Spender dieser Malereien sind
namentlich bekannt, ebenso kennt man den
Namen des Malers, Symeon Axéndi, der uns aber
nichts sagt. Alle wichtigen Szenen aus dem Leben
© Rolf Bührend, Herbst/Winter 2006 Seite 94
Glockenturm der Kirche
Panagia tis Podithou
Nur 100 m weiter, etwas seitab vom Wege, durch eine
Baumgruppe versteckt, liegt eine zweite von ehemals
sieben Scheunendachkirchen in diesem Sprengel. Es ist
die winzige Kirche Panágia Theotókos. Sie hat auch
den Namen Panágia Theotókos Archángelos
(Erzengelkirche). Sie ist 1514 als Familienkapelle
entstanden, in der Zeit, als die Venezianer herrschten.
Diese kleine Kirche, die man eher Kapelle nennen
sollte, ist voll ausgemalt mit dem ganzen
ikonografischen Programm von Mariä Verkündigung
bis zur Kreuzigung und Auferstehung. Der Wächter
nahm das Fotografieren etwas lockerer, schaute hinweg,
verbat nur Blitzlicht. Trotzdem gelang nichts wirklich
Gutes. Wände und Decke sind voll ausgemalt, jeder
Quadratzentimeter. Mehrfach musste ich aufpassen,
dass ich mich nicht an den Querbalken stieß, die den
Raum von Wand zu Wand überspannen.
Zugbänder stören die Wirkung der Fresken in der
Kirche Panágia Theotókos Archángelos, Galáta
und von Tode Jesu sind abgebildet, wie gesagt das ganze Programm. Es hätte eines gelehrten
Vortrages bedurft, alle Darstellungen zu erläutern und zu interpretieren.