Reise nach Zypern - Eberhardt TRAVEL

Viel wird man unter Wasser nicht sehen. Hier ist felsiger Grund an der Küste, kaum Sand. Es
gibt Tangwiesen, Kleinfische sicher auch, Anemonen. Der Name der Bucht lässt auch auf
Korallenriffe schließen. Ich sammelte darüber keine Informationen. Wie beschrieben war ich
auf Kulturreise und nicht im Badeurlaub.
Am Abend fotografierte ich mit innerlichem Glücksgefühl und gleichzeitigem Abschiedsweh
noch einmal den Sonnenuntergang, der heute klarer war als gestern.
Zunächst leuchtet sie noch eine Weile durch die
Palmen. Dann umgibt sie sich mit einem
Schleier aus lila Watte und rutscht in wenigen
Minuten in diese Schicht über dem
Wasserhorizont, bis sie sich rot färbt uns
versinkt, weil ihr Licht mit untergeht. So sehen
wir es. Doch in Wirklichkeit drehen wir uns von
ihr weg. Wer es sich bewusst macht, bemerkt
wie schnell unser Planet sich dreht!
Was blieb uns noch: Ein vorzügliches
Abendmenü, dann Kofferpacken. Zeitig
schlafen gehen.
Es wäre müßig, von dem nun folgenden Geschehen viel
Aufhebens zu machen, der Rest der Reise ist schnell erzählt:
Donnerstag, 12. Oktober 2006
Wir mussten sehr zeitig aufstehen. 5.30 Uhr gab es
ein nicht sehr üppiges Frühstück. Koffer zum Bus.
Wir trafen auf Antonio, der uns nun bis zum
Flugzeug begleitete. Die Fahrt zum Flughafen Paphos war
recht kurz. Die Wartezeit auf den Abflug dagegen dehnte
sich über fast zwei Stunden.
Eine zypriotische Maschine brachte uns in etwas mehr als
vier Stunden sicher nach Dresden zurück.
Gepäck- Karussell. Rolltreppe. S-Bahn. Hauptbahnhof.
Straßenbahn Nr. 10. Striesen. Bergmannstraße. Wir rollern
mit dem Gepäck übers heimische Pflaster. Keglerstraße. Wir
waren wieder zu Hause.
XXXII. Epilog
ypern ist eine Reise wert, das ist mein Fazit. Wir haben so viel es uns in diesen zwei
Z Wochen möglich war gesehen. Ich war beeindruckt von dieser Insel und seinen
Bewohnern, und ich habe vom Gefühl her diese verschiedenen Ebenen erlebt:
• Da waren zuvorderst die politischen Spannungen, unter denen die Zyprioten und zwar
griechische und türkische heute noch leiden. Wer genau hinhört und hinsieht, wird sie
spüren.
• Da ist die Lage der Insel in ihrer Nähe zu drei Kontinenten, ein Katzensprung nach
Antalya, nach Haifa oder Alexandria. Am meisten bemerkt man im Süden, der
Republik Zypern aber die Nähe zu Griechenland und Europa.
• Da sind die Religionen, der Islam im türkisch besetzten Norden mit seiner Intoleranz,
Gleichgültigkeit bis zur Verfolgung christlicher Werte und das Christentum mit seinen
Ausformungen und Widersprüchen der griechisch- orthodoxen Ostkirche und der
römisch- katholischen Kirche des Vatikans.
• Da sind die unterschiedlichen Landschaften, das grüne Gebirge, die im Sommer
ausgetrockneten Felder und Wadis der Küstenebenen mit Wasser- und
Energieproblemen.
• Und da sind die unvergleichlichen Erlebnisse mit den Zeugnissen der Vergangenheit,
die mich, wie man diesem Bericht leicht entnehmen kann, am meisten beeindruckten.
© Rolf Bührend, Herbst/Winter 2006 Seite 151