02.06.2013 Views

SINUMERIK 840D/810D ShopMill

SINUMERIK 840D/810D ShopMill

SINUMERIK 840D/810D ShopMill

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5SignalDescription 5.2 Description of <strong>ShopMill</strong> interface DB82<br />

5-56<br />

12.01<br />

DB82 spindle_right<br />

DBX9.4 Spindle rotation clockwise<br />

Data block Signal(s) to <strong>ShopMill</strong><br />

Edge evaluation: yes Signal(s) updated: cyclically Signal(s) valid as of software version:<br />

<strong>840D</strong> SW 4.3, <strong>810D</strong> SW 2.3<br />

Edge change<br />

0 ---> 1 ---> 0<br />

Direction of spindle rotation (CW) works only in conjunction with spindle start.<br />

Signal state 0 No effect<br />

Corresponding to ... DB82, DBX36.4, spindle_right<br />

References /BA/, <strong>ShopMill</strong> Operator’s Guide<br />

DB82 program_extern_selected<br />

DBX9.5 Program is selected in the PLC<br />

Data block Signal(s) to <strong>ShopMill</strong><br />

Edge evaluation: no Signal(s) updated: cyclically Signal(s) valid as of software version:<br />

<strong>840D</strong> SW 4.3, <strong>810D</strong> SW 2.3<br />

Signal meaning When the signal is set, it is possible to select an NC program externally from the PLC.<br />

Timing diagram<br />

DB82, DBX9.5<br />

Program_extern_selected<br />

<strong>ShopMill</strong> loads the<br />

program<br />

DB82, DBX37.0<br />

Program_selection_done<br />

Corresponding to ... DB82, DBX37.0, program_selection_done<br />

References /BA/, <strong>ShopMill</strong> Operator’s Guide<br />

DB82 disable_cnc_standard<br />

DBX9.6 Disable switchover to CNC ISO operator interface<br />

Data block Signal(s) to <strong>ShopMill</strong><br />

Edge evaluation: no Signal(s) updated: cyclically Signal(s) valid as of software version:<br />

<strong>840D</strong> SW 4.3, <strong>810D</strong> SW 2.3<br />

Signal meaning When the signal is set, switchover from <strong>ShopMill</strong> to the CNC ISO operator interface can be<br />

disabled.<br />

DB82 cmm_active_in_cnc_mode<br />

DBX9.7 <strong>ShopMill</strong> PLC active during CNC ISO operation<br />

Data block Signal(s) to <strong>ShopMill</strong><br />

Edge evaluation: no Signal(s) updated: cyclically Signal(s) valid as of software version:<br />

<strong>840D</strong> SW 4.3, <strong>810D</strong> SW 2.3<br />

Signal meaning Value:<br />

0: <strong>ShopMill</strong> PLC not active during CNC ISO operation<br />

1: <strong>ShopMill</strong> PLC active during CNC ISO operation<br />

Application example(s) Switchover between CNC ISO and <strong>ShopMill</strong> operation is possible at any time (even when a<br />

program is active and running).<br />

E Siemens AG, 2001. All rights reserved<br />

<strong>SINUMERIK</strong> <strong>840D</strong>/<strong>810D</strong> Description of Functions <strong>ShopMill</strong> (FBSP) - 12.01 Edition

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!