25.04.2014 Views

A guide to the export and import of cultural goods between Russia ...

A guide to the export and import of cultural goods between Russia ...

A guide to the export and import of cultural goods between Russia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chapter 3: European Union Member States<br />

Romania<br />

certificate are works by living artists (visual arts, pho<strong>to</strong>graphy, decorative arts, ethnographic<br />

<strong>and</strong> popular art).<br />

Do museums <strong>and</strong> galleries need licences for temporary <strong>export</strong>s (e.g. a <strong>to</strong>uring exhibition)? Do<br />

non-pr<strong>of</strong>it organisations need <strong>export</strong> licences?<br />

Yes. Museums, galleries <strong>and</strong> non-pr<strong>of</strong>it organisations must apply for licences. Any <strong>cultural</strong><br />

<strong>goods</strong> that fall under any <strong>the</strong> Romanian national legislation <strong>and</strong>/or EU <strong>export</strong> licence legislation<br />

must be covered by an <strong>export</strong> licence, whatever <strong>the</strong> type <strong>of</strong> applicant or purpose.<br />

According <strong>to</strong> <strong>the</strong> legislation, <strong>cultural</strong> <strong>goods</strong> which are in public ownership can only be<br />

<strong>export</strong>ed on a temporary basis for <strong>the</strong> purposes <strong>of</strong> exhibition, res<strong>to</strong>ration, labora<strong>to</strong>ry investigation<br />

or expertise. Contracts must be provided with <strong>the</strong> application giving details<br />

<strong>of</strong> transport, conservation <strong>and</strong> security measures <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r documentation according <strong>to</strong><br />

<strong>the</strong> legislation.<br />

Romania has adopted measures for <strong>the</strong> insurance <strong>of</strong> temporarily <strong>export</strong>ed movable <strong>cultural</strong><br />

<strong>goods</strong>/<strong>cultural</strong> property through a Government Guarantee Certificate. This can be<br />

issued <strong>to</strong> museums <strong>and</strong> galleries in Romania <strong>to</strong> <strong>of</strong>fer state indemnity protection for <strong>cultural</strong><br />

<strong>goods</strong> identifiable as ‘national treasures’ which are brought in<strong>to</strong> Romania for temporary<br />

exhibitions. Similar national treasures from Romania which are sent abroad for exhibitions<br />

can travel without insurance if a Government Guarantee Certificate is provided by <strong>the</strong><br />

receiving country. Information is available in English at:<br />

http://www.cultura.ro/Documents.aspx?ID=184.<br />

I am a visual artist. Do I need a licence <strong>to</strong> <strong>export</strong> my own work?<br />

No. Art work which belongs <strong>to</strong> “<strong>the</strong> origina<strong>to</strong>r” (i.e. <strong>the</strong> artist who created it) does not require<br />

an <strong>export</strong> licence under <strong>the</strong> EU <strong>export</strong> licence legislation, whatever its age or value.<br />

Therefore you do not need a licence <strong>to</strong> <strong>export</strong> your own work if you still own it yourself.<br />

Romanian legislation also has exemptions for work made by living artists, as described<br />

above.<br />

I am a musician. Do I need <strong>to</strong> know about <strong>export</strong> regulations if I am travelling with my<br />

instrument?<br />

Yes. Any musician who wishes <strong>to</strong> travel outside <strong>the</strong> European Union with a musical instrument<br />

which is over a certain age <strong>and</strong> value must obtain an EU <strong>export</strong> licence (as described<br />

in Chapter 2). This applies whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> <strong>export</strong> is temporary, e.g. for a concert <strong>to</strong>ur, or<br />

permanent.<br />

I am a <strong>to</strong>urist visiting Romania. If I buy a work <strong>of</strong> art, how do I take it home with me?<br />

You must consult <strong>the</strong> <strong>export</strong> regulations for Romania <strong>and</strong> Council Regulation 3911/92 <strong>to</strong><br />

determine whe<strong>the</strong>r your art work falls under any <strong>of</strong> <strong>the</strong> categories which require an <strong>export</strong><br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!