ABHISAMAYALAMKARA
ABHISAMAYALAMKARA
ABHISAMAYALAMKARA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
212 ANALYSIS OF THE <strong>ABHISAMAYALAMKARA</strong> 213<br />
A'<br />
the elements) by an absolutely reliable person 1 (the<br />
Buddha). In order to come to the cognition of the<br />
Degree of Highest Mundane Virtues<br />
by means of this meditation, one must first of all concentrate<br />
one's mind upon the fact that it is impossible<br />
to insist upon the reality of the ten Stages of the Bodhisattva<br />
in the sense of their representing the Result of<br />
Entering the Stream, the position of a candidate for it,<br />
and so on. (This is demonstrated in the Sutras) in<br />
details, \<br />
[Abhis. aloka, MS. 107a. 12b. 1.] WITfl c 4PT^Ff<br />
*FFTT<br />
t#ft*i f&t %m wfatfb&m. 1 (w. 4c, d, 5.)<br />
[Tg. MDO. VI. 10%. 3-6.] gah-gi-phyir de-bzingsegs-pqs<br />
byah-chub mnon-par-rdzagsrpar-sans-rgyasnas<br />
de-kho-na-fiid-du-na chos gah mi-dmigs-pa dehi-phyir<br />
dnos-po hdi-dag sgyu-mahi mh-bzin kho-na snan-ba-yin<br />
no zes tshad-mar-gyur-pahi skyes-bus ma-gzigs-pahi gtontshigs~kyis<br />
hthad-pahi mi-dmigs-pa-bsgom-pas rgyas-par<br />
rgyun-du-zugs-pahi hbras-bu dan. zugs-pa-la-sogs-pas sa<br />
bcu-la mhon-par-zen-pahi tshul-gyis gnas-par-mi-byaho<br />
zes de4tar~bsgom~par~byaho . 3<br />
1 pramana~purusm=tshad-mahi skyesbu.<br />
2 korana had here the meaning of logical argument." This<br />
is confirmed by the Tib, which gives the equivalent gtan-tshigs<br />
which usually corresponds to hetu in the sense of a logical argument<br />
or reason. Gf. my Index ad Nyayabindu and Tlka s.v. Parana and<br />
hetu.<br />
3 Pane. II. 93b. l-98a. 2.—^aii-ii-lta gzan-yan rgyun~du~£ugs~<br />
pahi hbras bu hdus-ma-byas-pas gdags zes-bya-bur dmigs-pahi<br />
tshuhgyis gnas-par mi-byaho .....ses-rab-kyi pha-rol~tu~phyin~pa-la<br />
de-Har mi-dmigspahi tshul-gyis-gnas-par-byaho. bslab-par byaho =<br />
Ast. 36. 5—38. 6. ~<br />
III, The Omniscience in regard of the Path as the<br />
Cognition of the Path of the Pratyekabuddhas. Sfc^f^T-<br />
^FffFWft *TRTig"T =rah-rgyal~gyi~lam ses-pahi lam-ses.<br />
Kar. II. 6-8. (13).<br />
1. Definition and varieties ace. to Don. 2. The points oi<br />
superiority of the Pratyekabuddha's Path. 3. The Teaching of the<br />
Doctrine without words (asabda-dharma-desana). 4. The essential<br />
character of the Pratyekabuddha's Path. 5. Limits.<br />
Definition: The Path of the Mahayanist Saint<br />
which agrees with the character of cognition, peculiar to<br />
the Pratyekabuddhas and has for its aim the assistance<br />
to those 1 converts who belong to the Pratyekabuddha<br />
spiritual lineage. In its predominant part it represents<br />
the immediate direct perception of the objective unreality<br />
of the external world, its object being the twelve bases<br />
of cognition 1 (which are intuited as being devoid of the<br />
character of external objects).<br />
[Don. 8b. 2.] gdul-bya rah-rgyaUgyi cheddu dmigspa<br />
skyG-mched bqu-gnis-la dmigs-nas rnam-pa gzuh-bya<br />
phyi-don-gyis dben-par mnon~sum-du rtogs-pahi cha-nas<br />
bzag-pahi rah-rgyal-gyi rtogs-rigs-su-gnas~pahi hphagslam<br />
de. rah-rgyal-gyi lam-ses-pahi lam-ses-kyi mtshanfiid.<br />
Varieties : T h e P a t h s of I l l u m i n a t i o n ,<br />
C o n c e n t r a t e d C o n t e m p l a t i o n , and t h e<br />
U l t i m a t e .<br />
[Ibid. 8b. 3.] dbye~na mthoh sgom mi-slob J lam<br />
gsum yod.<br />
THE POINTS OF SUPERIORITY OF THE PRATYEKA-<br />
BUDHHA'S PATH DISTINGUISHING IT FROM THE PATH OF THE<br />
^RAVAKA. Kar. II. 6.<br />
After the Path of the £ravaka, the exposition of the<br />
Path of the Pratyekabuddha is in its proper place.<br />
There may here however arise the following question : —<br />
In what respect are the Pratyekabuddhas superior to the<br />
&ravakas, so that their Path must be regarded as a special<br />
variety)—Accordingly, we have first a demonstration of<br />
the points of superiority (of the Pratyekabuddha and his<br />
cognition).—<br />
[Abhis, aloka, MS, 107b. 3-6.]