21.01.2015 Views

ABHISAMAYALAMKARA

ABHISAMAYALAMKARA

ABHISAMAYALAMKARA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J.04 ANALYSIS OF<br />

[Abhis. aloka, MS. 63a, 16~b4.]<br />

[Sphutl 21b. 6-22a. 2.] thams-cad-mkhyen-pa-nid<br />

gsum-gyi yul-la spyir dge-bahi chos-fyyi Hen-can dan rriam~<br />

pa-faun mnon-par-rdzogs-par-ftogs-pa-la-sogs-pa mnon*<br />

par-rtogs-pa re-re zih pha-rol-tu~phyin~pa drug-gi rten-cangyi<br />

bya-ba-ni sgrub~pa~ste.<br />

3. Varieties: (1) The Action of the<br />

Outfit, characterized by the greatness of (the<br />

Bodhisattva's) resolve ^»n!p|fWff%; = go-chahi sgrub-pa, 1<br />

bsam-pa rgya-che-ba.<br />

(2) T h e A c t i o n of t h e A c c e s s , charaebrought<br />

to accomplishment by means of them'* (Gser. I. 268b, 6.).—<br />

Accordingly, the activity of the Bodhisattva, viewed in the aspect<br />

of the first Method of Realization (sart)a-ak.ara~abhisambodha) is represented<br />

as the practice of the 6 virtues with effort. At the culminating<br />

moments of the Path (murdha-abhisamaya) the action of the<br />

Bodhisattva is a practice of meditation over the 6 Virtues<br />

without effort in a quiescent form. In the progressive Process of<br />

Illumination (anupurva-abhisamaya), the 6 Virtues are contemplated<br />

in a gradual order, in connection with the other virtuous elements.<br />

This is done in order to bring the said Virtues to the highest point<br />

of perfection and power. Finally, the activity at the time of the<br />

ultimate momentary intuition is the yoga of him who has come to<br />

the full cognition through the practice of the 6 Virtues, each of<br />

them taken separately. As regards the Cosmical Body it represents<br />

the final result; at the time when it is fully realized the "Activity'*<br />

i.e. the Path is considered to have taken an end. Therefore, the<br />

Activity (pratipatti) docs not represent the subject matter of the 8th<br />

Adhikara (Gser. I. 268a. 6-b. 1). So far as regards the order of<br />

exposition of pratipatti in the Prajna-paramita-sutras and in the<br />

Abhisamayalamkara. It belongs to one of those exceedingly com*<br />

plicated schemes which characterize our work and must be put in<br />

connection with the system of the 4 Methods of Realization. (Cf.<br />

above and "The Doctrine of Prajnaparamita etc.," p. 68-72). The<br />

varieties of the Mahayanistic Activity, as we shall see presently, are<br />

4 in number. The first of them, viz. the Action of the Outfit<br />

(samnaha-pratipaiti) is the most general form, being another synonym<br />

of the Mahayanistic Path as a whole.—Ibid, p, 73.<br />

1 Abridged go-sgrttb. This is the usual abbreviation in the<br />

Tibetan manuals.<br />

THE <strong>ABHISAMAYALAMKARA</strong> 105<br />

terized by the greatness in the (meditative) practice.<br />

/WTTOfSTCfttt =hjug~pahi sgrub-pa. 1 sbyor-ba rgya-che-ba.<br />

(3) The Action of Accumulation,<br />

characterized by the greatness of the Accumulations of<br />

Virtue and Transcendental Wisdom. W<br />

tshogs-fayi sgrub-pa. 2 tshogs-gnis rgya-che-ba.<br />

4 The Action of the Issue, which inevitably<br />

brings about the attainment of Omniscience. f^fiT-<br />

Tjfft 1 !^ =nes~hbyun sgrub-pa. rnam-mkhyen gdon-mi-zabar<br />

hbyin-par-byed-pa.<br />

The Limits of the 4 Actions ace.<br />

toAsanga. 3<br />

The (initial degrees of) the Action of the Outfit and<br />

that of the Access, the essence of which, in a direct and<br />

indirect form, consists in Training, 4 are included in the<br />

Stages of Accumulating Merit 3 and those of Action in<br />

Faith, 6 respectively. The Action of Accumulation beginvning<br />

with (the Accumulation of) Charity and ending with<br />

that of Memory, is included in the highest sub-division of<br />

the Degree of Highest Mundane Virtues, which represents<br />

the most actual, essential part of the Path of Training.<br />

The Action of Accumulation which refers.to the Stage of<br />

Joy, the first (of the 10 Stages of the Bodhisattva) represents<br />

the Path of Illumination. The Action of Accumulation<br />

which, by its essence, represents (the process of<br />

intuition on) the second Stage and the rest, refers to the<br />

Path of Concentrated Contemplation. The Action of<br />

Accumulation which consists in (the realization of) the<br />

antidotes, relates to both the Paths (i.e. that of Illumination<br />

and of Concentrated Contemplation). Finally, the<br />

Action of the Issue has for its basis the Path of Concen-<br />

1 Abridged ; hjug-sgrub.<br />

2 Abridged : tshogs-sgrub.<br />

3 Here we have "the initial limits** (ma-mthah), i.e. the Degrees<br />

of the Path where this or that action is considered: to have its<br />

beginning.<br />

4 I.e. in the training for the attainment of the position of a<br />

Saint. Cf. above, under citta-utpada—prathama-pramudita~bhumi~<br />

pmvesa-prayoga-marga.<br />

5 I.e. the Path of Accumulating Merit (sambhara~marga = tshogslam).<br />

Cf. **The Doctrine of Prajna-paramita etc.", p. 33. sqq.<br />

6 adhimuk,ii'carya-bhurtti = mos-pas spyod-pahi sa is a synonym<br />

of the Path of Training. Cf. above and "Doctrine of Pr. par.,**<br />

P 37.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!