You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pr<strong>in</strong>t-based islamic discourse 165have to provide an explanation or rationale for their decisions s<strong>in</strong>ce their authorityto make them was <strong>in</strong>herent <strong>in</strong> their traditional title and role. With theempiricism of Republican education and the secularization of the law, Nursicame to the conclusion that there was a need to expla<strong>in</strong> religion to the masseson a communal and personal basis and <strong>in</strong>sisted that <strong>in</strong>dividuals must havedirect access to the understand<strong>in</strong>g of religious beliefs. He declared his RNKto be a space for teach<strong>in</strong>g and produc<strong>in</strong>g knowledge that would counter positivisttrends <strong>in</strong> formal education. 43 These “spaces of knowledge” thus weretransferred from the ulema and the SuW lodges to the pr<strong>in</strong>ted text. Oral discoursestill has a function <strong>in</strong> Nurcu circles, but textuality and the pr<strong>in</strong>t mediahas become dom<strong>in</strong>ant. 44In attempt<strong>in</strong>g to understand the impact of literacy and pr<strong>in</strong>t on Muslimsocieties, it is important that one not equate literacy with pr<strong>in</strong>t culture. Mostulema were literate, but they were not part of pr<strong>in</strong>t culture because they reliednot primarily on texts but rather on the oral mode of communication. Beforethe 1930s, both the pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g of books and general literacy <strong>in</strong> <strong>Turkey</strong> were quitelow. The trend <strong>in</strong> modern <strong>Turkey</strong> is not a straight shift from oral to pr<strong>in</strong>t culturebut rather a symbiosis of the two. If one exam<strong>in</strong>es the <strong>in</strong>teractions betweenoral and pr<strong>in</strong>t culture, one sees that pr<strong>in</strong>t culture gradually has become dom<strong>in</strong>ant.One of the ma<strong>in</strong> implications of this “pr<strong>in</strong>t dom<strong>in</strong>ance” of <strong>Islamic</strong> discourseat the popular level is that oral exchange does not carry the samelegitimacy and authority as that of written exchange.With the expansion of literacy and Nursi’s <strong>in</strong>sistence on the collective read<strong>in</strong>gof the RNK, the need evolved for dershanes to carry out the activity of <strong>in</strong>terpret<strong>in</strong>ghis texts. Gather<strong>in</strong>g to study Nursi’s work fostered certa<strong>in</strong> practicesamong Nurcus. The RNK and the <strong>in</strong>stitution of the dershane helped to form asocial space between the private sphere and the state <strong>in</strong> which Nurcus organizedthemselves as a public pressure group. This public sphere, à la Jurgen Habermas,was a counterpublic sphere vis-à-vis the one dom<strong>in</strong>ated by the secularist stateand its supporters. 45Plac<strong>in</strong>g Nursi’s writ<strong>in</strong>gs <strong>in</strong>to the prevail<strong>in</strong>g discourses of that period suggesta connection between the text and author. However, Nursi’s followers readthe books to answer current questions. Nursi’s message therefore is reproducedwith<strong>in</strong> the challenges of the present time. This recod<strong>in</strong>g of Nursi’s narrative takesplace either <strong>in</strong> <strong>in</strong>terpretive circles or <strong>in</strong> commentary books. S<strong>in</strong>ce mass productionof books decontextualizes knowledge, the read<strong>in</strong>g or listen<strong>in</strong>g audiencetends to give new mean<strong>in</strong>gs to what they read or hear. They engage <strong>in</strong> the complexprocess of recod<strong>in</strong>g messages, through which <strong>in</strong>ternalization takes place.The New “Folk” Club: Dershanes as Read<strong>in</strong>g CirclesAn open-door policy <strong>in</strong> the dershanes and weekly assemblies facilitated the dissem<strong>in</strong>ationof Nursi’s ideas. These <strong>in</strong>stitutions are not only centers for read<strong>in</strong>gNursi’s works but also places to reaYrm a particular <strong>Islamic</strong> identity and exchangeop<strong>in</strong>ions on political issues. Through the dershane structure, the Nurcu