La Celestina

__adobcion_ **** adopcion
__adormida_ **** dormida, entorpecida
__adotiuo_ **** adoptivo
__adrezado_ **** aderezar
__Adriano_ **** Emperador romano (117-38); nacio en
Italica (Espana);
"las que compuso aquel emperador e gran musico Adriano
de la partida del anima: por sofrir sin desmayo la ya
vezina muerte": "Adrianus Imperator tam vehementer
musis intendebat: ut ne vicina morte lentesceret:
versiculos de animae discessu aedidit" (Petrarca, De
Rebus familiaribus, 110 B, citado en Deyermond, 40).
"fue un letrado, un artista sobre el trono...El
elegante adios a la vida que murmura algunos momentos
antes de su muerte" 'Animula, vagula, blandula...' da
la medida de su inteligencia." (Renan, 'Orig. crist.',
pte. 6, c. 1, citado en Cejador I, 187) [Cf. Ernest
Renan: Histoire des origines du christianisme, Paris:
Michel Levy Freres, 1863; livre sixieme, chapitre
premier, 4-5: "Comme Neron, ce fut un lettre, un
artiste, sur le trone. Sa facilite pour la peinture,
la sculpture, l'architecture etait etonnante, et il
faisait de jolis vers; mais son gout n'etait pas pur;
il avait ses auteurs favoris, des preferences
singulieres. En somme, petit litterateur architecte
theatral. Il n'adopta aucune religion ni aucune
philosophie; mais el n'en niait aucune. Son esprit
distingue se balanca tojours comme une girouette amusee
a tous les vents; l'elegant adieu a la vie qu'il
murmura quelques moments avant sa mort, 'Animula
vagula, blandula,...' donne sa mesure."];
__aduersa_ **** adversa
__aduersario, aduersarios_ **** adversario;
"El duro aduersario entibia las yras e sanas":
(Refran): "Duro (El) adversario, amansa las furias del
contrario" (Correas, 168).
__aduersidad_ **** adversidad
__aduersos, aduersas, aduersidades_ **** adversos,
adversas, adversidades;
"el cierto amigo...en las aduersidades se prueua.
entonces se allega e con mas desseo visita la casa que
la fortuna prospera desamparo... no ay cosa mas amada:
ni mas rara": "Amici veri maxime in adversis haerent:
et illas domos avidius frequentant quas fortuna
deservit... Amico nihil charius: nihil rarius"