16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

_hora_ **** en buena hora: con felicidad<br />

_horaca_ **** horadar: agujerear<br />

_horado_ **** agujero<br />

_horas_ **** libro de horas: libro que contiene las<br />

horas canonicas<br />

_houe, houiste, houo_ **** hube, tuve; hubiste,<br />

tuviste; hubo, tuvo<br />

_houiera; houieras_ **** hubiera, tuviera; hubieras,<br />

tuvieras<br />

_houiere; houieremos_ **** hubiere, tuviere;<br />

hubieremos, tuvieremos<br />

_houiesse_ **** hubiese, tuviese<br />

_houiesses, houiessen_ **** hubieses, tuvieses;<br />

hubiesen, tuviesen<br />

_hoyo_ **** hueco en la tierra<br />

_huego_ **** fuego<br />

_huelgo_ **** holgar: descansar, alegrarse<br />

_huellas_ **** hollar: pisar<br />

_huesso, huessos_ **** hueso, huesos;<br />

"roen los huessos: se preocupan de" (Severin, 246),<br />

"'les critican', 'murmuran'" (R-P, 106);<br />

"a otro perro con esse huesso" (Refran) (Correas, 56;<br />

O'Kane, 135: Santillana, Refranes 34)<br />

_huestantigua_ **** estantigua: fantasma<br />

_hueuos_ **** huevos;<br />

"comedor de hueuos asados": para restaurar la potencia<br />

sexual?; cornudo? (Singleton, 263); "se refiere a una<br />

costumbre funeraria hebraica" (Severin, 247).<br />

_humilmente_ **** humildemente<br />

_humo_ **** "todo es ydo en humo": "Irse todo en humo<br />

es desvanecerse y no parar en nada lo que dio grandes<br />

esperanzas de que seria gran cosa." (Covarrubias, 705)<br />

_hundire_ **** hundir: arruinar<br />

_hurtar_ **** robar, quitar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!