16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

_mandar_ **** ordenar; ofrecer, prometer<br />

_mandarle ha_ **** le mandara<br />

_mandaua, mandauas, mandauan_ **** mandaba, mandabas,<br />

mandaban<br />

_manderecha_ **** buena manderecha: buena suerte, buena<br />

habilidad;<br />

"dios te de buena manderecha" (Refran):<br />

"Buenamanderecha os de Dios" (Correas, 541)<br />

_mando_ **** autoridad;<br />

no mando vn marauedi: "no tengo (dinero)" (R-P, 240)<br />

_mandoles_ **** les prometo<br />

_mandote_ **** te prometo<br />

_manera_ **** figura, habilidad, astucia<br />

_manga, mangas_ **** parte del vestido que cubre el<br />

brazo; maleta de mano;<br />

"buenas son mangas, passada la pasqua": "Buenas son<br />

mangas despues de Pascua. Refr. con que se expressa que<br />

lo que es util, aunque no se logre quando se desea, a<br />

qualquier tiempo es estimable" (Aut. II, Tomo tercero,<br />

226).<br />

_manifestauan_ **** manifestaban<br />

_manifiestase_ **** se manifiesta<br />

_manilla_ **** pulsera, brazalete<br />

_manjar_ **** alimento;<br />

"vn manjar solo continuo: presto pone hastio"<br />

(Refran:) "Un manjar de contino, quita el apetito"<br />

(Correas, 495)<br />

_mano_ **** medio para hacer algo;<br />

castigo;<br />

ser en la mano: ser posible;<br />

tener uno a otro de su mano: tenerle favorable;<br />

a mano: cerca;<br />

no es mas en mi mano: "estar una cosa en mano de uno:<br />

ser libre en elegirla" (Acad. Real);<br />

"metieron la mano": "trataron" (R-P, 300)<br />

_manos_ **** trabajo;<br />

traer entre manos: estar entendiendo actualmente en<br />

una cosa;<br />

esta en manos el pandero que lo sabra taner: "la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!