16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

_mouimientos_ **** movimientos<br />

_moxcas_ **** moscas<br />

_moxtrenco_ **** mostrenco: carece de dueno conocido<br />

_mudar_ **** cambiar (el aspecto, etc.);<br />

"mudar costumbre es a par de muerte" O'Kane 92:<br />

Santillana, Refranes, 448.)<br />

_mudas_ **** afeites para el rostro; "cierta untura que<br />

las mugeres se ponen en la cara para quitar dellas las<br />

manchas" (Covarrubias, 817)<br />

_mudaua_ **** mudaba<br />

_mude_ **** mudar;<br />

mudar el pelo malo (Refran): medrar, mejorar de<br />

fortuna<br />

_mudo_ **** persona privada fisicamente de la facultad<br />

de hablar<br />

_muelas_ **** los dientes grandes posteriores a los<br />

caninos<br />

_muerto_ **** que esta sin vida; matado<br />

_muertos_ **** "los muertos abren los ojos de los que<br />

biuen" (Refran) (Correas, 277).<br />

_muestra_ **** ademan<br />

_mueues, mueue, mueuen_ **** mueves, mueve, mueven<br />

_muger, mugeres_ **** mujer, mujeres<br />

_mur_ **** raton;<br />

"el mur que no sabe sino vn horado" (Refran): "Mur<br />

(El) que no sabe mas de un horado, presto le toma el<br />

gato" (Correas, 330).<br />

_murmurio_ **** murmullo<br />

_nao_ **** nave<br />

_Narciso_ **** En la mitologia griega, hijo del rio<br />

Cefiso y de la ninfa Liriope. Un joven guapo, frio a<br />

todo amor, que se enamoro de su imagen al verla<br />

reflejada en una fuente; por sentirse insatisfecho se<br />

enfermo y se convirtio en una flor.<br />

_narizes_ **** narices

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!