16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

muerte de Antioco y de Berenice.<br />

_lapidaria_ **** que labra piedras preciosas; "Por<br />

extension se llamo <strong>La</strong>pidaria a la hechicera que conocia<br />

las virtudes atribuidas a la gemas" (<strong>La</strong>za Palacios,<br />

148)<br />

_lasciuos, lasciuo_ **** lascivos: lujuriosos,<br />

propensos a los placeres carnales<br />

_lastima_ **** compasion<br />

_lastimas_ **** "sana dexas la ropa. lastimas el<br />

corazon" (Refran): "Rayo (El) y el amor, la ropa sana y<br />

quemado el corazon" (Correas, 433)<br />

_lastimero, lastimeras_ **** que hace dano; digno de<br />

compasion; que mueve a compasion<br />

_lastimo_ **** lastimar: herir<br />

_lata_ **** hojalata: lamina de hierro o acero<br />

_lauadas_ **** lavadas<br />

_laud_ **** instrumento musico de cuerdas<br />

_lauor_ **** labor;<br />

"la muestra por donde se vende la honesta lauor"<br />

(Vease O'Kane, 166 "muestra");<br />

"<strong>La</strong> muestra del pano. Phrase con que se da a entender<br />

que alguna cosa es indicio, por el qual se discurre<br />

como son las demas de su especie: y se dice de las<br />

personas y sus operaciones" (Aut. II, Tomo quarto,<br />

626).<br />

_laureado_ **** laurear: coronar con laurel, premiar<br />

_laurel_ **** arbol de la familia de las lauraceas; es<br />

la opinion de <strong>La</strong>za Palacios que el "laurel blanco" se<br />

refiere al <strong>La</strong>urel comun, que "siempre fue considerado<br />

como arbol magico" (149);<br />

"O toma la foja del laurel e bien mascada ponla en el<br />

ombligo de la mujer e parira muy despachadamente"<br />

(Compendio de la humana salud [1494]; DETEMA II, 919).<br />

_lazeria_ **** laceria: miseria<br />

_lazo, lazos_ **** nudo; trampa, asechanza<br />

_lealdad_ **** lealtad<br />

_Leandro_ **** En la mitologia griega, joven griego de<br />

Abidos. Amante de Hero, sacerdotista de Afrodita. Cada

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!