16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

_mayordomo_ **** criado<br />

_Medea_ **** En la mitologia griega, una hechicera que<br />

se enamoro de Jason, le ayudo a apoderarse del<br />

vellocino de oro, mato a su propio hermano para huir<br />

con Jason, y despues, cuando este la abandono por otra<br />

mujer, mato a la mujer, y a sus propios hijos.<br />

_medianero: medianera_ **** intercesor: intercesora<br />

_mediano_ **** moderado, intermedio<br />

_mediante_ **** por medio de<br />

_medico_ **** "cumple que al medico como al confessor<br />

se hable toda verdad abiertamente" (Refran:) "Al<br />

medico, y confesor, y letrado, la verdad a lo claro; o<br />

hablarle claro" (Correas, 33)<br />

_medida_ **** disposicion;<br />

a medida de su paladar: segun su gusto<br />

_medirse_ **** comparar, igualar<br />

_medra_ **** aumento, mejora<br />

_medraua_ **** medraba<br />

_medre_ **** medrar: aumentar, mejorar, enriquecerse<br />

_Megera_ **** Megaera: una de las furias<br />

_mejoria_ **** ventaja<br />

_melena_ **** cabello colgante;<br />

venir a la melena: sujetarse; ("para venir mansos a la<br />

melena": 1514 ed; "a la melezina": 1499 y 1500 eds.);<br />

"Se llama tambien cierta piel blanda que se pone al<br />

buey en la frente, para que no se lastime con el yugo"<br />

(Aut. II, Tomo quarto, 533).<br />

_melezina, melezinas_ **** medicina<br />

_Melibea_ **** "Nombre compuesto por el autor de la<br />

tragicomedia dicha <strong>Celestina</strong>, el qual puso los nombres<br />

a todos los interlocutores della conforme a sus<br />

calidades y condiciones. A esta dama llamo Melibea,<br />

que vale tanto como dulzura de la vida." (Covarrubias,<br />

798);<br />

"tomo Rojas este del 'Melibeo' de las Eglogas de<br />

Virgilio. En griego...Meliboea, poblacion de Tesalia<br />

(Iliada, 2, 717), que significa 'la de voz melosa,<br />

dulce', que es lo que Virgilio y Rojas pretendian

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!