La Celestina

_proximos_ **** projimo: la humanidad
_prudencia_ **** "la prudencia no puede ser sino en los
viejos": Cf. "En los ancianos esta la ciencia, y en la
larga edad la inteligencia" (Job 12, 12).
_prueua, prueuas_ **** prueba, pruebas
_publicas_ **** mujer publica: ramera, prostituta
_publicaua_ **** publicaba
_pudiesse_ **** pudiese
_pudistes_ **** pudisteis
_puerta_ **** "quando vna puerta se cierra otra suele
abrir la fortuna" (Refran: Vease O'Kane 82, 196).
_puesto que_ **** aunque
_pugnado_ **** luchado
_pugnes_ **** pugnar: procurar
_Pulicena_ **** En la leyenda griega, hija de Priamo;
despues de la conquista de Troya, el espiritu de
Aquiles clama por ella, y es sacrificada. De esto vino
la leyenda romantica que cuando estaba vivo, Aquiles
estaba muy enamorado de ella.
_punadas, punaladas_ **** golpe dado con el puno
_pungido, pungidos_ **** herido
_punicion_ **** castigo
_punir_ **** castigar
_puno_ **** mano cerrada;
picar el pan en el puno (metafora): amansado
_puntado_ **** puntuado
_punto_ **** estado; materia; puntada de costura;
de punto: cosiendo;
en vn punto: en un instante;
en mal punto: en mala hora
_punturas_ **** puntura: herida hecha con instrumento
punzante
_purgando_ **** purgar: padecer en el Purgatorio