La Celestina

dificultades, y se logra lo que se desea." (Aut. II,
Tomo quarto, 531)
_cordero_ **** hijo de la oveja;
"tan presto, senora, se va el cordero como el carnero"
(Refran): "ensena que no hai que fiarse en la mocedad,
porque tan presto muere el mozo como el viejo" (Aut. I,
Tomo segundo, 594)
_cordon_ **** cinta, cuerda
_cornudo, cornudos_ **** el marido de quien la mujer ha
faltado a la fidelidad conyugal
_corona_ **** aureola, honor, resplandor
_coronas_ **** tonsuras
_coronillas_ **** coronilla: meliloto: especie de
trebol; usadas para aromaticas;
"abaxe el rostro al bafo [baso?] de agua caliente que fue
cocho en ella camamjlla e enello e coronela e lo quel
semeja" (Tratado de patologia general [s. XV]; DETEMA
I, 405).
_correas_ **** correa: tira de cuero
_corredora_ **** la que asiste a los mercaderes
_corregieres_ **** corrigieres
_correlarios_ **** corolarios
_correria_ **** correr: avergonzar
_corrido_ **** correr;
me ha corrido: me ha correspondido, me ha tocado
_corridos_ **** avergonzados
_corriendo_ **** correr: tomar parte en una carrera
_corriesse_ **** corriese
_corro_ **** coro: danza
_corromper, corrumpas_ **** alterar; echar a perder;
pervertir
_cortedad_ **** escasez; mezquindad
_corteza_ **** parte exterior y dura del pan;
"ya comia yo pan con corteza": "se dice para dar a
entender que alguno ha passado de la edad de nino, y