16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

colgaduras, tapizeria, camas, sillas, vancos, mesas"<br />

(Covarrubias, 87).<br />

__alimpiarla_ **** alimpiar: limpiar<br />

__alinde_ **** de alinde: de aumento; "espejo gruesso y<br />

concavo, que...sirve tambien de abultar las cosas que<br />

se miran por el" (Aut. I, Tomo primero, 215)<br />

_Alisa_ **** "nos trae a la memoria cierta fabula de la<br />

ninfa 'Cardiama' convertida en fuente por amores del<br />

gentil 'Aliso', que trae Juan Rodriguez del Padron en<br />

el 'Triunfo de las donas'" (Menendez y Pelayo, Origenes<br />

de la novela, III, xlvii).<br />

__aliuia_ **** alivia<br />

__aliuiado_ **** aliviado<br />

__aliuiadora_ **** aliviadora<br />

__aliuiar_ **** aliviar<br />

__aliuio_ **** alivio: disminucion de fatigas<br />

__aljofar_ **** perla pequena<br />

__allega, allego_ **** llegar, juntarse, arrimarse; se<br />

allega: se acerca<br />

__allegado_ **** cercano, recogido<br />

_allegados, allegadas_ **** parientes; "conocidas"<br />

(R-P, 310)<br />

_allegue_ **** allegar: recoger; anadir; procurar;<br />

llegar<br />

_allegarse, allegate_ **** llegar, juntarse, arrimarse;<br />

se allega: se acerca<br />

_allegasse_ **** allegase<br />

_allende_ **** ademas<br />

_alma_ **** salirsele a uno el alma: morir;<br />

"vna alma sola ni canta ni llora" (Refran): (Correas,<br />

494)<br />

_almazen, almazenes_ **** almacen<br />

_Almazen_ **** Almazan? (prov. de Soria)<br />

_almizcladas_ **** almizcle: sustancia grasa,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!