16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> camisa': si se cortan su cabeza y su rabo..., se<br />

pone en un cacharro de cobre y se echa sobre el un<br />

arrelde de aceite y dos arreldes de agua dulce, y se<br />

cuece hasta que se vaya el agua y se quede el aceite, y<br />

se unta con este al alopecico, le hace salir pelo. Con<br />

permiso de Dios Altisimo", etc. (Utilidades, 125);<br />

"toma la culebra de los montes e tajados amos los<br />

cabos quatro dedos de parte de la cabeza e otros tantos<br />

de parte de la cola desy matala en agua caliente e<br />

descuerala" (Cirugia, [1440-1460]; DETEMA I, 441).<br />

_culpeys_ **** culpeis<br />

_cumpliesse_ **** cumpliese<br />

_Cupido_ **** En la mitologia romana, el dios del Amor;<br />

hijo de Venus. Generalmente se representa como un nino<br />

con alas, llevando arco y flecha; a veces tiene los<br />

ojos vendados. Identificado con el dios griego, Eros.<br />

_cupiesse_ **** cupiese: caber: tener parte en algo<br />

_cura_ **** medicina; cuidado; sacerdote<br />

_curar_ **** curar de: cuidar de, poner atencion en;<br />

tener cuidado; sanar<br />

_curaua, curauas_ **** curaba, curabas<br />

_curays_ **** curais<br />

_curso_ **** camino<br />

_cuydado, cuydados_ **** cuidado, cuidados<br />

_cuydosa_ **** cuidosa: angustiosa<br />

_cuyta, cuytas_ **** cuita: afliccion, ansia<br />

_cuytada, cuytado_ **** ansiosa, ansioso<br />

_cuytadillas_ **** afligidas<br />

_cuz_ **** voz para llamar a los perros;<br />

"A perro viejo no cuz, cuz." (Refran) (Correas, 57):<br />

"Refr. que da a entender que al que tiene practica y<br />

experiencia de las cosas, no es facil enganarle con los<br />

agasajos o apariencia de utilidad" (Aut. I, Tomo<br />

segundo, 713).<br />

_daca_ **** da aca, trae<br />

_dadiua, dadiuas_ **** dadiva: regalo, don

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!