16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

_golosa_ **** codiciosa<br />

_golosina_ **** deseo o apetito<br />

_golpe_ **** "Vn solo golpe no derriba vn roble"<br />

(Refran): (Correas, 496).<br />

_gorgueras_ **** gorguera: adorno del cuello<br />

_gostaduras_ **** gustadura: sentir en el paladar el<br />

sabor de una cosa; probar<br />

_gotera_ **** hendedura del techo por donde caen gotas<br />

de agua;<br />

"De vna sola gotera te mantienes?" (Refran:) "De una<br />

sola fuente te alimentas" (R-P, 191);<br />

"vna continua gotera horaca [horada] vna piedra"<br />

(O'Kane 122).<br />

_gouernador_ **** gobernador<br />

_gozasse_ **** gozase<br />

_goze_ **** goce<br />

_gozemonos_ **** gocemonos<br />

_gozemos_ **** gocemos<br />

_gracia, gracias_ **** afabilidad, atractivo;<br />

benevolencia, favor<br />

_grado_ **** gusto; de grado: voluntariamente; de gusto<br />

_gramonilla_ **** (palabra desconocida); "especie de<br />

grama, planta medicinal graminea" (R-P, 313);<br />

"<strong>La</strong>s frias simientes do ay calefacion y algun<br />

aromatico en ellas enbuelto y grama y esparrago y<br />

pentafilon" (Sumario de la medicina [1498]; DETEMA I,<br />

783).<br />

_grana_ **** color rojo<br />

_Granada_ **** El ultimo baluarte de los moros en<br />

Espana; fue conquistado por los cristianos en 1492.<br />

_grand_ **** grande<br />

_grandissimo_ **** grandisimo<br />

_granillo_ **** planta estimada como forragera:<br />

"granillo de oveja - nombre vulgar que corresponde a la<br />

Papilionacea 'Scorpiurus muricata'" (<strong>La</strong>zaro, citado en<br />

<strong>La</strong>za Palacios, 136)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!