16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

_tablado_ **** el juego del tablado: "Tablado era un<br />

castillejo de tablas sobre un madero alto, al cual los<br />

caballeros tiraban bohordos para derribar las tablas, y<br />

era preciado el brazo que derribaba alguna";<br />

"Espessos, como piedras a tablado" (Refran): "es aqui<br />

a proposito de los grandes aparatos, y de muchos dias,<br />

para un rato de fiesta" (Correas, 469).<br />

_tablas_ **** tabla: madera plana<br />

_tablero, tableros_ **** casa de juego, mesa para<br />

juegos;<br />

poner al tablero: aventurar<br />

_tablilla de meson_ **** letrero a la puerta del meson;<br />

"hecho tablillo de meson": se queda solo y afuera;<br />

(Refran): "Tablilla de meson, que a los otros aloja y<br />

ella se queda al sereno sola"; "Tablilla de meson, que<br />

a todos alberga, y ella se queda fuera" (Correas, 469).<br />

_tacha, tachas_ **** defecto<br />

_tahur_ **** jugador, uno que frecuenta las casas de<br />

juego<br />

_taja_ **** tarja: vara que se usa para apuntar lo que<br />

se vende fiado<br />

_tajada_ **** porcion cortada<br />

_tajo_ **** corte; "Esgr. Corte que se da con la espada<br />

u otra arma blanca, llevando el brazo de derecha a<br />

izquierda" (Real Acad.)<br />

_tal_ **** "que tal ay, que tal quiere" (Refran):<br />

(Correas, 470).<br />

_talega_ **** bolsa<br />

_tanbien_ **** tambien<br />

_tane, tanen, taner_ **** taner: tocar un instrumento<br />

musico;<br />

"la que las sabe las tane": "Phrase familiar, con que<br />

se advierte al que quiere obrar, o decir en lo que no<br />

sabe, o no es de su profession: pues el acierto en<br />

qualquiera cosa, es proprio de el que es en ella<br />

practico y sabio" (Aut. III, Tomo sexto, 3)<br />

_tanga_ **** tangir: taner<br />

_tania_ **** taner

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!