16.04.2013 Views

La Celestina

La Celestina

La Celestina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

_dozena, dozenas_ **** docena<br />

_dozeno_ **** doceno<br />

_drago_ **** dragon: "Reptil del orden de los saurios,<br />

caracterizado por las expansiones de su piel, que forma<br />

a los lados del abdomen una especie de alas, o mejor<br />

paracaidas, que ayudan a los saltos del animal" (Real<br />

Acad.);<br />

"Animal fabuloso al que se atribuye figura de<br />

serpiente muy corpulenta, con pies y alas, y de extrana<br />

fiereza y voracidad" (DETEMA I, 562);<br />

"serpientes...ay algunos que se llaman tiros de los<br />

quales se compone la atriaca e otros se llaman dragones<br />

e otros aspides e otros basiliscos e este genero es<br />

peor entre todos los animales porque con la vista e con<br />

el tacto matan" (Lilio de medicina [1495]; DETEMA I,<br />

562).<br />

_dubda, dubdas_ **** duda, dudas<br />

_dubdoso, dubdosa_ **** dudoso, dudosa<br />

_duelos_ **** penas<br />

_dulzor, dulzores_ **** calidad de dulce<br />

_e_ **** y<br />

_ea_ **** interjeccion para animar<br />

_eburneo_ **** marfil<br />

_echalla_ **** echarla, "considerarla" (R-P, 312)<br />

_echasse_ **** echase<br />

_echaua_ **** echaba<br />

_echeneis_ **** "Rojas toma esta historia del<br />

'echeneis' de Hernan Nunez, 'Glosa sobre las Trezientas<br />

del famoso poeta Juan de Mena, que tambien cita a<br />

Lucano: 'No falta alli el pez dicho echeneis, que<br />

detiene las fustas en metad del mar quando el viento<br />

Euro estiende las cuerdas.' Es nota a la c. 242 del<br />

'<strong>La</strong>berinto' (ed. Blecua): 'Alli es mesclada grand parte<br />

de echino, / el qual, aunque sea muy pequeno pez, /<br />

muchas vegadas e non una vez / retiene las fustas que<br />

van su camino.' Cf. Castro Guisasola (1924:23),<br />

Deyermond (1961:56-57)" (R-P, 105).<br />

_efeto, effecto, efetos_ **** efecto;<br />

con efecto: en realidad

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!