29.04.2013 Views

Programa 2012/13

Programa 2012/13

Programa 2012/13

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Encoder MILE 512–2048 ppv, 2 canales, con line driver<br />

Integrado en el motor<br />

<strong>Programa</strong> Stock<br />

<strong>Programa</strong> Estándar<br />

<strong>Programa</strong> Especial (previo encargo)<br />

Tipo<br />

Número de pulsos por vuelta<br />

Número de canales<br />

Máx. frecuencia de funcionamiento (kHz)<br />

Máx. velocidad (rpm)<br />

Longitud de estado sn 90°e (2000 rpm)<br />

Longitud total Longitud total<br />

Números del artículo<br />

421985 421986 421987<br />

512 1024 2048<br />

2 2 2<br />

500 500 500<br />

6000 6000 6000<br />

45…<strong>13</strong>5°e 45…<strong>13</strong>5°e 45…160°e<br />

Sistema Modular maxon<br />

+ Motor Página + Reductor Página + Freno Página Longitud total [mm] / ver reductor<br />

EC 60 flat, IP00 198 39.0 39.0 39.0<br />

EC 60 flat, IP00 198 GP 52, 4 - 30 Nm 245 <br />

EC 60 flat, IP54 198 43.0 43.0 43.0<br />

EC 60 flat, IP54 198 GP 52, 4 - 30 Nm 245 <br />

s 1..4 = 90°e<br />

s 45°e<br />

Edición de julio de <strong>2012</strong> / Sujeto a modificaciones maxon sensor<br />

s3<br />

Ciclo C = 360°e<br />

Pulso P = 180°e<br />

s4<br />

s1<br />

Desfase<br />

90°e<br />

s2<br />

Sentido de rotación cw (Definitión cw P. 48)<br />

Datos técnicos Conexión Ejemplo de conexión<br />

Tensión de alimentación VCC<br />

5 V ± 10%<br />

Señal de salida CMOS y TTL compatible<br />

Tiempo del frente de subida<br />

(típico con CL = 25 pF, RL = 1 k, 25°C) 100 ns<br />

Tiempo del frente de bajada<br />

(típico con CL = 25 pF, RL = 1 k, 25°C) 100 ns<br />

Rango de temperaturas -40…+100°C<br />

Momento de la inercia de la rueda de código <strong>13</strong> gcm<br />

2<br />

10<br />

300 ±10<br />

1<br />

9<br />

2<br />

Corriente de salida por canal máx. 4 mA<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

N.C.<br />

VCC<br />

GND<br />

N.C.<br />

Canal A<br />

Canal A<br />

Canal B<br />

Canal B<br />

Do not connect<br />

Do not connect<br />

VCC Gnd<br />

Canal A<br />

Canal A<br />

Salida "open collector" de los sensores Hall con<br />

resistencia "pull-up" 10 k ± 20% integrada<br />

Conector DIN 41651/EN 60603-<strong>13</strong><br />

Cable plano AWG 28<br />

Canal B<br />

Esquema de conexionado para los sensores Hall<br />

ver página 29<br />

Nota: No se permiten resistencias pull-down en las salidas<br />

del encoder. Se permiten resistencias pull-up, aunque no son<br />

necesarias.<br />

Canal B<br />

Encoder, Line Driver<br />

Canal A<br />

Canal B<br />

Resistencia en bornes R = típica 120 <br />

Condensador C 0.1 nF por cada metro lineal de línea<br />

R<br />

C<br />

R<br />

C<br />

Terminación electrónica del<br />

usuario. CI recomendados<br />

- MC 3486<br />

- SN 75175<br />

- AM 26 LS 32<br />

263<br />

maxon sensor

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!