29.04.2013 Views

Programa 2012/13

Programa 2012/13

Programa 2012/13

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

maxon compact drive<br />

MCD EPOS Accionamiento inteligente y compacto<br />

324<br />

Accionamiento<br />

Una solución de accionamiento<br />

fi able es la clave para que la<br />

maquinaria de producción esté<br />

libre de manteniemiento por<br />

muchos años en multitud de<br />

aplicaciones.<br />

Ajuste<br />

El rápido reglaje de la maquinaria<br />

de producción con precisión<br />

constante es el fundamento de<br />

una fabricación racional.<br />

Guiado<br />

Los productos que se guían dinámicamente<br />

desde el principio al fi n<br />

del proceso permiten una calidad<br />

homogénea.<br />

Dosifi cación<br />

La disposición precisa de los sistemas<br />

de dosifi cación proporciona<br />

dosifi cación exacta y fl exibilidad<br />

de las cantidades de componentes.<br />

Posicionamiento<br />

Varios ejes sincronizados sitúan<br />

el producto en la posición<br />

correcta con gran precisión y<br />

repetibilidad.<br />

Unidad de posicionamiento, con componentes<br />

fi ables y sin mantenimiento<br />

La combinación del motor brushless maxon EC motor con el encoder<br />

digital MR y el control de posición digital EPOS da como resultado un<br />

sistema de posicionamiento altamente dinámico, de gran rendimiento,<br />

funcionalidad y totalmente libre de mantenimiento.<br />

La versión prgramable MCD EPOS P con procesador y memoria puede<br />

funcionar independientemente.<br />

Un sistema completo — Sencilla puesta en marcha<br />

La combinación motor-electrónica de control ha sido concebida de<br />

manera óptima y se puede usar inmediatamente. El cableado se reduce<br />

al mínimo al tener conexión directa con el bus CANopen y el PLC. Por lo<br />

tanto se evitan errores de cableado y el tiempo de instalación se reduce<br />

signifi cativamente. El control, la confi guración y el diagnóstico del accionamiento<br />

se realiza por el bus CAN o el puerto serie (RS232).<br />

Standalone Control<br />

online<br />

Master Slave<br />

maxon compact drive Edición de julio de <strong>2012</strong> / Sujeto a modifi caciones<br />

PC<br />

MCD EPOS P<br />

MCD EPOS<br />

Inteligencia justo en su sitio<br />

Los maxon compact drive están equipados con numerosas entradas y<br />

salidas optoacopladas. Las señales de los sensores y los eventos pueden<br />

ser evaluadas directamente por el MCD. De esta manera se reduce<br />

la longitud de los cables minimizando la posibilidad de interferencias.<br />

CANopen, IEC 61<strong>13</strong>1-3 y Librerías de Control de Movimiento —<br />

la clave para el funcionamiento estandarizado<br />

El MCD puede ser conectado a través del estándar CANopen permitiendo<br />

la comunicación con otros aparatos CANopen. El software cumple<br />

con la norma IEC 61<strong>13</strong>1-3 y usa la potente herramienta «EPOS Studio».<br />

La integración de la Librería Motion Control dentro de estándares de<br />

amplia difusión reduce la complejidad de los programas y los costes de<br />

desarrollo.<br />

Todo integrado — También una cuestión de precio<br />

Se han conseguido notables ahorros de costes a través de la cuidadosa<br />

optimización de componentes. El accionamiento resultante está disponible<br />

a un precio interesante, bastante por debajo de la suma de las<br />

partes. La simplifi cación del montaje ayuda a ahorrar todavía mas.<br />

Accionamientos con amplio campo de aplicación<br />

Los requerimientos de diseño compacto y una funcionalidad mejorada<br />

se han llevado a cabo en los compact drive de maxon. Su gran<br />

fl exiblidad permite su utilización en una amplia variedad de aplicaciones<br />

industriales.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!