NA I

12
III. MARCO DE REFERENCIA
Ministrode Planificaci6n
1. Antecedentes componentes vitales para el fortalecimiento del
proceso de paz y reconcillaci6n nacional.
Una de las principales tareas quo el Gobiorno de la El CRN disefi6 el Marco Global del Plan de
Reptbblica de El Salvador se impuso desde el mismo Recuperaci6n, of cual ha servido de orientaci6n
momento en que inici6 su gesli6n, ha sido la de b~sica para las diversas instituciones pblicas y
lograr restablecer la paz en el ms corto plazo privadas participantes, asi como para generar un
posible, a traves de la realizaci6n de un proceso proceso de concertaci6n entre los diferentes
sistematico de di,51ogo con los grupos alzados en sectores econ6micos, sociales y politicos, quo
armas. permitan hacer del Plan de Recuperaci6n un Plan de
la Naci6n.
Para garantizar que el diflogo pueda avanzar de
manera segura, bajo el mutuo respeto alos acuerdos Debido a que la primera versi6n del Plan ha sido
que se van adoptando a lo largo del proceso por elaborada en un momento, en el que todavfa no so
ambas partes, se cuenta con la intermediaci6n y el ha logrado alcanzar el acuerdo de cese de fuego y
decidido apoyo de la Organizaci6n de las Naciones por el enfoque participativo con que 6sto se desea
Unidas (ONU). En este marco, se han celebrado realizar, el proceso de concertaci6n se convierte en
varias reuniones entre ambas partes, habiendo un proceso continuo en la medida en que se avance
logrado obtener la firma de acuerdos en materia en el ajuste de la formulaci6n e implementaci6n del
constitucional que fueron aprobados por la Plan. En tal sentido, el Plan no es un documento
Asamblea Legislativa y que, actualmente, se cerrado, sino mis bien se convierte en un medio a
encuentran en proceso do ratificaci6n. trav6s del cual se pueden expresar las necesidades
m~s sentidas por la poblaci6n mayormente afectada
Los avances logrados en el proceso de di~logo por el conflicto, asi como para c inalizar propuestas
permiten vislumbrar, en un futuro cercano, legar a de soluci6n a los problemas qL 'ese enfrentar~n en
un acuerdo de cose de fuego; y posteriormente, a la la post-guerra.
firma de los acuerdos de paz definitivos que pongan
fin a la muerte, la violencia y destrucci6n de la
infraestructura econ6mica y social de la naci6n. 2. Consecuencias del Conflicto
En esta perspectiva, a mediados del mes de mayo
del presente afio, el Gobierno de El Salvador
present6 a la Comunidad Internacional, en el marco
La crisis vivida en EB Salvadoi d-.
afios y profundizada" por el cc
-.los L1ltimos
.irmado, ha
del primer Grupo Consultivo convocado para el pais I afectado en diversas formas y
por parte del Banco Internacional de Reconstruccion sectores de la sociedad salvadcr
y Fomento (BIRF), una propuesta preliminar de lo enormecostoecon6micoysocia.
a todos los
' nerando ur,
.,esederivan
que podra constituir el Plan de Recuperaci6n
Nacional de post-guerra. Esta propuesta despert6
el deterioro general de la calidad.
ambiente, una baja en la product
la, del medio
.:d global de la
el interns de la Comunidad Internacional por apoyar
los esfuerzos tendlientes al logro de la paz y la
economia, el aumento de los nive. ,:;de violencia y
temor.
reconciliaci6n nacional en El Salvador, a trav~s do
cooperaci6n tdcnica y financiera. 2.1 Impacto Econ6rnico
Para iniciar los trabajos preparatorios encaminados
a Iarecuperaci6n de la post-guerra, el Gobierno de El conflicto armado ha impactado dlrectamente los
El Salvador constituy6 desde mediados del mes de niveles de producci6n de bienes y servicios y el
julio del presente atio, el Comite T~cnico de desarrollo de las actividades de la sociedad en
Recuperaci6n Nacional (CRN), a fin de coordinar y general, por la destruccl6n de infraestructura fisica,
diriglr los trabajos iniciales para la formulaci6n del bienes do producci6n' y bienes producidos; pero
Plan de Recuperaci6n Econ6mica y Social Nacional sobre todo, por el clima de incertldumbre en las
(PRESN), el cual so considera uno de los fuerzas productivas y en la sociedad, Io que ha
limitado las decisiones de inversi6n.
I ':,1 t P c l.,.wl
I -ll, Ill,',J% ,, N,.